| Deutsch | deu-000 |
| einheimisch | |
| Afrikaans | afr-000 | binnelands |
| Afrikaans | afr-000 | inheems |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlendisc |
| العربية | arb-000 | أَصْلِيّ |
| asturianu | ast-000 | aborixe |
| български | bul-000 | аборигенски |
| български | bul-000 | коренен |
| български | bul-000 | местен |
| български | bul-000 | туземен |
| català | cat-000 | aborigen |
| čeština | ces-000 | domorodý |
| 普通话 | cmn-000 | 人氏 |
| 普通话 | cmn-000 | 土产 |
| 普通话 | cmn-000 | 土生土长 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著 |
| 普通话 | cmn-000 | 本国 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地产 |
| 國語 | cmn-001 | 人氏 |
| 國語 | cmn-001 | 土生土長 |
| 國語 | cmn-001 | 土產 |
| 國語 | cmn-001 | 土著 |
| 國語 | cmn-001 | 本國 |
| 國語 | cmn-001 | 本地 |
| 國語 | cmn-001 | 本地產 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ben3 di4 chan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ben3 guo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren2 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu2 chan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu3 sheng1 tu3 zhang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu3 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ zhu |
| dansk | dan-000 | oprindelig |
| Deutsch | deu-000 | Kreole |
| Deutsch | deu-000 | Kreolisch |
| Deutsch | deu-000 | National- |
| Deutsch | deu-000 | Ureinwohner |
| Deutsch | deu-000 | alteingesessen |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | ansässig |
| Deutsch | deu-000 | autochthon |
| Deutsch | deu-000 | autochton |
| Deutsch | deu-000 | beheimatet |
| Deutsch | deu-000 | bodenständig |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | eingeboren |
| Deutsch | deu-000 | eingesessen |
| Deutsch | deu-000 | einheimischer Bürger |
| Deutsch | deu-000 | endemisch |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | heimatlich |
| Deutsch | deu-000 | heimisch |
| Deutsch | deu-000 | hiesig |
| Deutsch | deu-000 | indigen |
| Deutsch | deu-000 | inländisch |
| Deutsch | deu-000 | lang ansässig |
| Deutsch | deu-000 | ortsansässig |
| Deutsch | deu-000 | ureingesessen |
| Deutsch | deu-000 | waschecht |
| eesti | ekk-000 | aborigeenne |
| eesti | ekk-000 | indigeenne |
| eesti | ekk-000 | kohalik |
| eesti | ekk-000 | pärismaine |
| ελληνικά | ell-000 | ιθαγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ντόπιος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | autochthonal |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | endemic |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | home-grown |
| English | eng-000 | home-made |
| English | eng-000 | indigenous |
| English | eng-000 | internal |
| English | eng-000 | local |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | native-born |
| English | eng-000 | original inhabitant |
| English | eng-000 | resident |
| English | eng-000 | trueborn |
| Esperanto | epo-000 | aborigena |
| Esperanto | epo-000 | denaska |
| Esperanto | epo-000 | enlanda |
| Esperanto | epo-000 | indiĝena |
| Esperanto | epo-000 | praloĝinta |
| euskara | eus-000 | aborigen |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | alueellinen |
| suomi | fin-000 | kotimainen |
| suomi | fin-000 | paikallinen |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | local |
| français | fra-000 | natif |
| Gaeilge | gle-000 | bundúchasach |
| galego | glg-000 | nativo |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-chummallagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-dooghyssagh |
| Südbadisch | gsw-003 | hiesig |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođenički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урођенички |
| magyar | hun-000 | belföldi |
| magyar | hun-000 | bennszülött |
| magyar | hun-000 | hazai |
| Ido | ido-000 | aborijena |
| italiano | ita-000 | abitante originale |
| italiano | ita-000 | aborigeno |
| italiano | ita-000 | indigeno |
| italiano | ita-000 | locale |
| italiano | ita-000 | nativo |
| italiano | ita-000 | nazionale |
| italiano | ita-000 | nostrano |
| italiano | ita-000 | residente |
| 日本語 | jpn-000 | ドメ |
| 日本語 | jpn-000 | ドメス |
| 日本語 | jpn-000 | ドメスチック |
| 日本語 | jpn-000 | 土着 |
| 日本語 | jpn-000 | 生え抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 自国 |
| 한국어 | kor-000 | 토산의 |
| latine | lat-000 | aborigineus |
| latine | lat-000 | indigena |
| lietuvių | lit-000 | aborigeninis |
| latviešu | lvs-000 | aborigēns |
| latviešu | lvs-000 | iedzimtais |
| latviešu | lvs-000 | vietējais |
| Nederlands | nld-000 | autochtoon |
| Nederlands | nld-000 | binnenlands |
| Nederlands | nld-000 | inheems |
| Nederlands | nld-000 | inheemse |
| Nederlands | nld-000 | inlander |
| Nederlands | nld-000 | inlands |
| Nederlands | nld-000 | landelijk |
| bokmål | nob-000 | innenlandsk |
| bokmål | nob-000 | innfødt |
| bokmål | nob-000 | opprinnelig |
| occitan | oci-000 | nadiu |
| Papiamentu | pap-000 | indígena |
| polski | pol-000 | miejscowy |
| polski | pol-000 | rodzimy |
| polski | pol-000 | tubylczy |
| português | por-000 | aborígena |
| português | por-000 | aborígene |
| português | por-000 | indígena |
| português | por-000 | local |
| português | por-000 | nativo |
| português | por-000 | relativo ao país mesmo |
| Urin Buliwya | quh-000 | llajtayoj |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llahtayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaxtayux |
| română | ron-000 | autohton |
| română | ron-000 | localnic |
| română | ron-000 | localnică |
| română | ron-000 | nativ |
| русский | rus-000 | абориге́нный |
| русский | rus-000 | аборигенный |
| русский | rus-000 | автохто́нный |
| русский | rus-000 | коренно́й |
| русский | rus-000 | ме́стный |
| русский | rus-000 | местный |
| русский | rus-000 | отечественный |
| русский | rus-000 | родно́й |
| русский | rus-000 | тузе́мный |
| русский | rus-000 | туземный |
| slovenčina | slk-000 | domorodý |
| slovenčina | slk-000 | domáci |
| slovenčina | slk-000 | pôvodný |
| slovenščina | slv-000 | domač |
| español | spa-000 | aborigen |
| español | spa-000 | autóctono |
| español | spa-000 | ciudadano |
| español | spa-000 | criollo |
| español | spa-000 | del país |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | indígena |
| español | spa-000 | interior |
| español | spa-000 | local |
| español | spa-000 | nacional |
| español | spa-000 | nativa |
| español | spa-000 | nativo |
| español | spa-000 | originario |
| español | spa-000 | vernáculo |
| shqip | sqi-000 | vendës |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oarspronklik |
| svenska | swe-000 | infödd |
| svenska | swe-000 | inhemsk |
| svenska | swe-000 | lokal |
| Schwäbisch | swg-000 | hiasig |
| Türkçe | tur-000 | yerli |
| Türkçe | tur-000 | yerlisi olan |
| українська | ukr-000 | аборигенський |
| українська | ukr-000 | автохтонний |
| українська | ukr-000 | тубільний |
| українська | ukr-000 | туземський |
| tiếng Việt | vie-000 | thổ dân |