čeština | ces-000 |
odliv |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | маъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бех̅а бушери |
Qawasqar | alc-000 | afseḳta |
Qawasqar | alc-000 | afsoḳta |
Englisce sprǣc | ang-000 | ebba |
Муни | ani-001 | гьикьакку чавира лълъени |
العربية | arb-000 | جزر البحر |
العربية | arb-000 | جزْر |
Mapudungun | arn-000 | arken-ko |
Euransi | art-247 | tarsân |
LWT Code | art-257 | 01.353 |
asturianu | ast-000 | baxamar |
Waorani | auc-000 | gædæ go-pæ̃ |
авар антсух | ava-002 | арса эн |
авар антсух | ava-002 | кьІацаъвен |
авар гид | ava-004 | нахе анаб |
авар карах | ava-005 | нахъи ин |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәкилмә |
терекеме | azj-003 | дерйанын чекилмеси |
беларуская | bel-000 | адліў |
беларуская | bel-000 | прыліў |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лъени |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мааб муса |
brezhoneg | bre-000 | mare |
brezhoneg | bre-000 | tre |
български | bul-000 | отлив |
български | bul-000 | прилив |
català | cat-000 | baixamar |
català | cat-000 | marea |
català | cat-000 | marea baixa |
Cayapa | cbi-000 | ʼpi-tʸu ʼkahte |
čeština | ces-000 | ochabnutí |
čeština | ces-000 | odpadnutí |
čeština | ces-000 | příliv |
čeština | ces-000 | příliv a odliv |
čeština | ces-000 | slapy |
čeština | ces-000 | únik |
нохчийн мотт | che-000 | чудожар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чудожыр |
Mari | chm-001 | ʼβüð čʸaknəʼmaš |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼnamiyḳ |
普通话 | cmn-000 | 低潮 |
普通话 | cmn-000 | 最低潮 |
普通话 | cmn-000 | 潮 |
普通话 | cmn-000 | 潮汐 |
普通话 | cmn-000 | 高潮 |
國語 | cmn-001 | 低潮 |
國語 | cmn-001 | 最低潮 |
國語 | cmn-001 | 潮 |
國語 | cmn-001 | 潮汐 |
Hànyǔ | cmn-003 | dī chao |
Hànyǔ | cmn-003 | gāo cháo |
Hànyǔ | cmn-003 | zuì dī chao |
Cymraeg | cym-000 | llanw |
Cymraeg | cym-000 | llanw isel |
Cymraeg | cym-000 | trai |
dansk | dan-000 | ebbe |
dansk | dan-000 | ebbee |
dansk | dan-000 | lavvande |
dansk | dan-000 | nipflod |
dansk | dan-000 | tidevand |
Deutsch | deu-000 | Abfluss |
Deutsch | deu-000 | Ebbe |
Deutsch | deu-000 | Gezeit |
Deutsch | deu-000 | Gezeiten |
Deutsch | deu-000 | Niedrigwasser |
Deutsch | deu-000 | Tide |
Deutsch | deu-000 | Tideniedrigwasser |
eesti | ekk-000 | mõõn |
eesti | ekk-000 | məən |
ελληνικά | ell-000 | άμπωτη |
ελληνικά | ell-000 | παλίρροια |
Ellinika | ell-003 | ’aboti |
English | eng-000 | drain |
English | eng-000 | ebb |
English | eng-000 | ebb tide |
English | eng-000 | low tide |
English | eng-000 | low water |
English | eng-000 | lowtide |
English | eng-000 | outflow |
English | eng-000 | reflux |
English | eng-000 | tide |
Englisch | enm-000 | loue ebbe |
Esperanto | epo-000 | basa tajdo |
Esperanto | epo-000 | malalta tajdo |
Esperanto | epo-000 | malaltmaro |
Esperanto | epo-000 | malfluso |
Esperanto | epo-000 | refluo |
Esperanto | epo-000 | tajdo |
euskara | eus-000 | beheraldi |
euskara | eus-000 | itsasbehera |
euskara | eus-000 | marea behera |
føroyskt | fao-000 | flóð og fjøra |
føroyskt | fao-000 | sjóvarfall |
føroyskt | fao-000 | streymur |
suomi | fin-000 | laskuvesi |
suomi | fin-000 | luode |
suomi | fin-000 | vuorovesi |
français | fra-000 | marée |
français | fra-000 | marée basse |
français | fra-000 | marée descante |
français | fra-000 | reflux |
Frysk | fry-000 | ebba |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьикьибуккуди |
Gaeilge | gle-000 | lag trá |
Gaeilge | gle-000 | taoide |
diutsch | gmh-000 | ūzvluot |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’narroia |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’ampōtis |
avañeʼẽ | gug-000 | paraɣʷeǰɨ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai make |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai maloʔo |
Српскохрватски | hbs-000 | одлив |
Српскохрватски | hbs-000 | осека |
Српскохрватски | hbs-000 | плима |
Српскохрватски | hbs-000 | прилив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odliv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oseka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plima |
Srpskohrvatski | hbs-001 | priliv |
magyar | hun-000 | alacsony vízállás |
magyar | hun-000 | apály |
magyar | hun-000 | árapály |
արևելահայերեն | hye-000 | տեղատվություն |
arevelahayeren | hye-002 | tˀeɣatˀvutʰyun |
hyw-001 | deɣadvutyun | |
Ido | ido-000 | mareo |
interlingua | ina-000 | marea |
bahasa Indonesia | ind-000 | air surut |
bahasa Indonesia | ind-000 | pasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | permukaan air terendah |
íslenska | isl-000 | fjara |
italiano | ita-000 | bassa |
italiano | ita-000 | bassa marea |
italiano | ita-000 | marea |
italiano | ita-000 | marea discendente |
italiano | ita-000 | riflusso |
Patwa | jam-000 | lʊɔ taɩd |
日本語 | jpn-000 | 低潮 |
日本語 | jpn-000 | 干潮 |
日本語 | jpn-000 | 引き潮 |
日本語 | jpn-000 | 潮 |
日本語 | jpn-000 | 潮汐 |
ქართული | kat-000 | მიქცევ-მოქცევა |
ქართული | kat-000 | მიქცევა |
ქართული | kat-000 | მიქცევა-მოქცევა |
Kaingáng | kgp-000 | ŋɨmke |
Kaingáng | kgp-000 | ŋɨw |
инховари | khv-003 | лъо некьи гилъил |
한국어 | kor-000 | 간조 |
한국어 | kor-000 | 조석 |
한국어 | kor-000 | 최저수면 |
韓國語 | kor-002 | 潮汐 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | лъеᴴй боаᴴ |
токитин | kpt-003 | лъим гьеда муари |
Komi | kpv-001 | va usʸöm |
къумукъ тил | kum-000 | сув тартылыв |
latine | lat-000 | aestus |
latine | lat-000 | aestus minuēns |
лезги чӀал | lez-000 | йад ацукьун |
lietuvių | lit-000 | atóslūgis |
latviešu | lvs-000 | bēgums |
Proto Polynesian | map-001 | *masa |
मराठी | mar-000 | उतार |
Macushi | mbc-000 | tuna aapaʔsaʔ man |
македонски | mkd-000 | одлив |
македонски | mkd-000 | осека |
македонски | mkd-000 | плима |
македонски | mkd-000 | прилив |
Mansi | mns-007 | wʸit yola mʸinne |
reo Māori | mri-000 | mimiti |
reo Māori | mri-000 | tai haro |
reo Māori | mri-000 | tai timu |
reo Māori | mri-000 | taitimu |
reo Māori | mri-000 | timu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tai heke atu |
Movima | mzp-000 | osni-wanas |
Nederlands | nld-000 | eb |
Nederlands | nld-000 | ebbe |
Nederlands | nld-000 | ebtij |
Nederlands | nld-000 | getijde |
Nederlands | nld-000 | laagtij |
Nederlands | nld-000 | laagwater |
Nederlands | nld-000 | tij |
nynorsk | nno-000 | tidvatn |
bokmål | nob-000 | fjære |
bokmål | nob-000 | lavvann |
bokmål | nob-000 | tidevann |
bokmål | nob-000 | tidvatn |
ногай тили | nog-000 | кайтув |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀač- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀačaˑ |
Selknam | ona-000 | hàpè |
Farsi | pes-002 | ǰæzr-e kɑmel |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hu.hu |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋōe |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋōne |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋōē.ŋa |
polski | pol-000 | odpływ |
polski | pol-000 | przypływ |
polski | pol-000 | pływ |
polski | pol-000 | pływy |
português | por-000 | baixa-mar |
português | por-000 | baixamar |
português | por-000 | maré |
português | por-000 | maré baixa |
português | por-000 | maré vazia |
português | por-000 | refluxo |
português | por-000 | vazante |
Gününa Küne | pue-000 | ɨsc̷alma |
Rapanui | rap-000 | tai papaku |
Rapanui | rap-000 | tái-papáku |
Romani čhib | rom-000 | avry-alo |
română | ron-000 | maree |
Rotuman | rtm-000 | mæf-ta-meaɔ |
русский | rus-000 | водоотлив |
русский | rus-000 | ма́лая вода́ |
русский | rus-000 | малая вода |
русский | rus-000 | малый прилив |
русский | rus-000 | ни́зший у́ровень отли́ва |
русский | rus-000 | низший уровень отлива |
русский | rus-000 | отли́в |
русский | rus-000 | отлив |
русский | rus-000 | отток |
русский | rus-000 | прили́в |
русский | rus-000 | прилив |
русский | rus-000 | утечка |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хьед саъ хъыхьын |
cmiique | sei-000 | ʼʔaχox ʼkʷkōtix |
Epena | sja-000 | to-ʼpiru hiʼra-tɨ hõ- |
slovenčina | slk-000 | odliv |
slovenčina | slk-000 | príliv |
slovenščina | slv-000 | bibavica |
slovenščina | slv-000 | oseka |
slovenščina | slv-000 | plima |
slovenščina | slv-000 | plimovanje |
davvisámegiella | sme-000 | fiervá |
davvisámegiella | sme-000 | fier̃va |
español | spa-000 | bajamar |
español | spa-000 | marea |
español | spa-000 | marea alta |
español | spa-000 | marea baja |
español | spa-000 | reflujo |
shqip | sqi-000 | zbaticë |
svenska | swe-000 | ebb |
svenska | swe-000 | låg-vatten |
svenska | swe-000 | lågvatten |
svenska | swe-000 | tidsvatten |
табасаран чӀал | tab-000 | кьяляхъ гъябгъюб |
ханаг | tab-002 | нирин) |
ханаг | tab-002 | шар кьяляхъ хъараькув |
Tehuelche | teh-000 | ʼw-ayh-kˀ-n ʼxōno |
Lingít | tli-000 | léin |
lea fakatonga | ton-000 | mamaha e tahi |
Tok Pisin | tpi-000 | drairip |
Tsimshian | tsi-000 | wagagyik |
Türkçe | tur-000 | cezir |
Türkçe | tur-000 | gelgit |
Türkçe | tur-000 | suların alçalması |
українська | ukr-000 | відлив |
українська | ukr-000 | прилив |
tiếng Việt | vie-000 | thủy triều |
Volapük | vol-000 | bayn |
Volapük | vol-000 | bän |
kàllaama wolof | wol-000 | fer |
Yámana | yag-000 | ašu |
yidish | ydd-001 | onflejc |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | idʔ xaʔʔam |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xas |
ñe’engatú | yrl-000 | ysyryka |