čeština | ces-000 |
odtrhnout |
asturianu | ast-000 | fradar |
български | bul-000 | сека |
čeština | ces-000 | detašovat |
čeština | ces-000 | násilné odloučit |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | odloupnout |
čeština | ces-000 | odvést |
čeština | ces-000 | odštípnout |
čeština | ces-000 | odštěpit |
čeština | ces-000 | přetrhnout |
čeština | ces-000 | roztrhnout |
čeština | ces-000 | utrhnout |
čeština | ces-000 | vytrhnout |
čeština | ces-000 | vyčlenit |
普通话 | cmn-000 | 割断 |
普通话 | cmn-000 | 断开 |
普通话 | cmn-000 | 断绝 |
國語 | cmn-001 | 割斷 |
國語 | cmn-001 | 斷絕 |
國語 | cmn-001 | 斷開 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn jue |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn kai |
Hànyǔ | cmn-003 | gē duan |
Cymraeg | cym-000 | brigdorri |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | abtrennen |
Deutsch | deu-000 | auflösen |
Deutsch | deu-000 | ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | ausästen |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | durchtrennen |
Deutsch | deu-000 | herausreißen |
Deutsch | deu-000 | losreißen |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | stutzen |
Deutsch | deu-000 | teilen |
Deutsch | deu-000 | trennen |
Deutsch | deu-000 | wegreißen |
Deutsch | deu-000 | zerlegen |
Deutsch | deu-000 | zerschneiden |
ελληνικά | ell-000 | κόβω |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | disunite |
English | eng-000 | pull away |
English | eng-000 | rip |
English | eng-000 | rive |
English | eng-000 | sever |
English | eng-000 | tear |
English | eng-000 | tear away |
English | eng-000 | tear-off |
Esperanto | epo-000 | dehaki |
Esperanto | epo-000 | distranĉi |
Esperanto | epo-000 | elŝiri |
Esperanto | epo-000 | pritondi |
Esperanto | epo-000 | ŝiri |
euskara | eus-000 | moztu |
suomi | fin-000 | hakata |
suomi | fin-000 | irrottaa |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | repiä |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | disjoindre |
français | fra-000 | déchirer |
français | fra-000 | désunir |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | séparer |
français | fra-000 | tailler |
Gàidhlig | gla-000 | sgar |
galego | glg-000 | arrancar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raskidati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raskinuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | раскидати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | раскинути |
Hiligaynon | hil-000 | bitas |
hiMxI | hin-004 | kAta |
magyar | hun-000 | elmetsz |
magyar | hun-000 | elvág |
magyar | hun-000 | farönk-fûrészelési hulladék |
magyar | hun-000 | fodrozódik |
magyar | hun-000 | kettéválaszt |
magyar | hun-000 | leszakít |
magyar | hun-000 | letép |
magyar | hun-000 | leválaszt |
magyar | hun-000 | megnyes |
magyar | hun-000 | rönkfûrészelési hulladék |
magyar | hun-000 | szökdécsel |
արևելահայերեն | hye-000 | անջատելվերջ դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
արևելահայերեն | hye-000 | զատել |
արևելահայերեն | hye-000 | խզել |
արևելահայերեն | hye-000 | խուզել կրճատել |
արևելահայերեն | hye-000 | կախ գցել.to~about անգործ թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճյուղերը կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պոկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
íslenska | isl-000 | skera |
italiano | ita-000 | schiodare |
italiano | ita-000 | scoprire |
italiano | ita-000 | separare |
italiano | ita-000 | staccare |
italiano | ita-000 | strappare |
italiano | ita-000 | tagliare |
日本語 | jpn-000 | 切り離す |
日本語 | jpn-000 | 切断 |
日本語 | jpn-000 | 切断する |
한국어 | kor-000 | 늘어지다 |
한국어 | kor-000 | 떨어지다 |
한국어 | kor-000 | 자르다 |
한국어 | kor-000 | 절단하다 |
한국어 | kor-000 | 찢어내다 |
latine | lat-000 | abscindo |
latine | lat-000 | re-figo |
latine | lat-000 | revello |
македонски | mkd-000 | раскинува |
reo Māori | mri-000 | autara |
Nederlands | nld-000 | doorsnijden |
Nederlands | nld-000 | lossnijden |
occitan | oci-000 | podar |
polski | pol-000 | odrywać |
português | por-000 | arrancar |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | destacar |
português | por-000 | dividir |
português | por-000 | podar |
português | por-000 | rasgar |
português | por-000 | separar |
română | ron-000 | detașa |
română | ron-000 | rupe |
română | ron-000 | scoate |
română | ron-000 | smulge |
русский | rus-000 | отвлечь |
русский | rus-000 | отгородить |
русский | rus-000 | отдёрнуть |
русский | rus-000 | откалывать |
русский | rus-000 | отколотить |
русский | rus-000 | отодрать |
русский | rus-000 | оторва́ть |
русский | rus-000 | оторвать |
русский | rus-000 | отрубать |
русский | rus-000 | отрубить |
русский | rus-000 | отрыва́ть |
русский | rus-000 | отторгнуть |
русский | rus-000 | перерезать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | порывать |
русский | rus-000 | прерывать |
русский | rus-000 | разрывать |
русский | rus-000 | разъединять |
русский | rus-000 | рвать |
русский | rus-000 | свешивать |
русский | rus-000 | сорва́ть |
русский | rus-000 | сорвать |
русский | rus-000 | срыва́ть |
русский | rus-000 | урезывать |
slovenčina | slk-000 | prerušiť |
slovenčina | slk-000 | rezať |
slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
slovenščina | slv-000 | odtrgati |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | prescindir |
español | spa-000 | romper |
español | spa-000 | separar |
svenska | swe-000 | skära |
తెలుగు | tel-000 | తుంచు |
ภาษาไทย | tha-000 | ขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | เล็ม |
ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งแยก |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | koparmak |
Türkçe | tur-000 | yarmak |
українська | ukr-000 | відрубати |
українська | ukr-000 | відрубувати |
українська | ukr-000 | звішувати |
українська | ukr-000 | обкраяти |
українська | ukr-000 | обрубувати |
українська | ukr-000 | перерізати |
українська | ukr-000 | поривати |
українська | ukr-000 | підрізати |
українська | ukr-000 | розʼєднати |
українська | ukr-000 | розлучати |
українська | ukr-000 | урізувати |