| čeština | ces-000 |
| onanie | |
| Afrikaans | afr-000 | masturbasie |
| العربية | arb-000 | اِسْتِمْنَاء |
| العربية | arb-000 | عادة سرية |
| العربية | arb-000 | عَادَة سِرِّيَّة |
| asturianu | ast-000 | masturbación |
| asturianu | ast-000 | onanismu |
| azərbaycanca | azj-000 | kəfləmə |
| azərbaycanca | azj-000 | onanizm |
| বাংলা | ben-000 | হস্তমৈথুন |
| বাংলা | ben-000 | হাত মারা |
| brezhoneg | bre-000 | boloiñ |
| brezhoneg | bre-000 | pitouchal |
| български | bul-000 | мастурбация |
| български | bul-000 | онанизъм |
| български | bul-000 | ръкоблудство |
| български | bul-000 | самозадоволяване |
| български | bul-000 | чикия |
| català | cat-000 | masturbació |
| català | cat-000 | onanisme |
| català | cat-000 | palla |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | paglusi |
| čeština | ces-000 | autoerotika |
| čeština | ces-000 | ipsace |
| čeština | ces-000 | masturbace |
| čeština | ces-000 | pohlavní sebeukájení |
| čeština | ces-000 | sebeukájení |
| 普通话 | cmn-000 | 性自慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 手淫 |
| 普通话 | cmn-000 | 自慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 自淫 |
| 國語 | cmn-001 | 性自慰 |
| 國語 | cmn-001 | 手淫 |
| 國語 | cmn-001 | 自慰 |
| 國語 | cmn-001 | 自淫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shouyin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zidu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì yin |
| Cymraeg | cym-000 | mastyrbiad |
| dansk | dan-000 | masturbation |
| dansk | dan-000 | onani |
| Deutsch | deu-000 | Autosexualität |
| Deutsch | deu-000 | Ipsation |
| Deutsch | deu-000 | Masturbation |
| Deutsch | deu-000 | Onanie |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbefleckung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbefriedigung |
| ελληνικά | ell-000 | αυνανισμός |
| ελληνικά | ell-000 | μαλακία |
| Ellinika | ell-003 | avnanismos |
| English | eng-000 | manustupration |
| English | eng-000 | mastupration |
| English | eng-000 | masturbation |
| English | eng-000 | onanism |
| English | eng-000 | pocket pool |
| English | eng-000 | self-abuse |
| English | eng-000 | wank |
| Esperanto | epo-000 | masturbado |
| Esperanto | epo-000 | masturbo |
| Esperanto | epo-000 | onanismo |
| Esperanto | epo-000 | sinmasturbado |
| føroyskt | fao-000 | sjálvsnøktan |
| Wikang Filipino | fil-000 | bate |
| Wikang Filipino | fil-000 | jackol |
| Wikang Filipino | fil-000 | salsal |
| suomi | fin-000 | itsesaastutus |
| suomi | fin-000 | itsetyydytys |
| suomi | fin-000 | masturbaatio |
| suomi | fin-000 | masturbointi |
| suomi | fin-000 | onania |
| français | fra-000 | branlage |
| français | fra-000 | branlette |
| français | fra-000 | masturbation |
| français | fra-000 | onanisme |
| Gàidhlig | gla-000 | brodadh |
| Gàidhlig | gla-000 | fèin-bhrodadh |
| Gaeilge | gle-000 | glacaireacht |
| Gaeilge | gle-000 | lámhchartadh |
| galego | glg-000 | masturbación |
| yn Ghaelg | glv-000 | laue-chooilleeney |
| yn Ghaelg | glv-000 | mair-chooilleeney |
| ગુજરાતી | guj-000 | હસ્તમૈથુન |
| Српскохрватски | hbs-000 | дркање |
| Српскохрватски | hbs-000 | мануступрација |
| Српскохрватски | hbs-000 | мастурбација |
| Српскохрватски | hbs-000 | онанија |
| Српскохрватски | hbs-000 | рукоблуд |
| Српскохрватски | hbs-000 | самоблуд |
| Српскохрватски | hbs-000 | самозадовољавање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drkanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | manustupracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | masturbacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onanija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukoblud |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samoblud |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samozadovoljavanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мастурбација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | онанија |
| עברית | heb-000 | אוננות |
| עִברִית | heb-003 | אוֹנְנוּת |
| हिन्दी | hin-000 | हस्तमैथुन |
| hiMxI | hin-004 | haswamEWuna |
| hrvatski | hrv-000 | masturbacija |
| hrvatski | hrv-000 | masturbácija |
| hrvatski | hrv-000 | rukoblud |
| hrvatski | hrv-000 | rùkoblūd |
| hrvatski | hrv-000 | samozadovoljavanje |
| hrvatski | hrv-000 | samozadovoljávānje |
| magyar | hun-000 | maszturbáció |
| magyar | hun-000 | nemi önkielégítés |
| magyar | hun-000 | onánia |
| magyar | hun-000 | önkielégítés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնաշարժություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաստուրբացիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | օնանիզմ |
| interlingua | ina-000 | masturbation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cokil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | coli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masturbasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngocok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | onani |
| íslenska | isl-000 | runku |
| íslenska | isl-000 | rúnk |
| íslenska | isl-000 | sjálfsfróun |
| italiano | ita-000 | autoerotismo |
| italiano | ita-000 | masturbazione |
| italiano | ita-000 | onanismo |
| 日本語 | jpn-000 | オナニ |
| 日本語 | jpn-000 | オナニー |
| 日本語 | jpn-000 | マスターベーション |
| 日本語 | jpn-000 | 千釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 手淫 |
| 日本語 | jpn-000 | 自慰 |
| 日本語 | jpn-000 | 自涜 |
| ქართული | kat-000 | მასტურბაცია |
| ქართული | kat-000 | ნძრევა |
| Kurmancî | kmr-000 | destperkî |
| 한국어 | kor-000 | 딸딸이 |
| 한국어 | kor-000 | 마스터베이션 |
| 한국어 | kor-000 | 수음 |
| 한국어 | kor-000 | 자위 |
| Kölsch | ksh-000 | Wechse |
| Kölsch | ksh-000 | Wekse |
| Kölsch | ksh-000 | Wexe |
| Kölsch | ksh-000 | et sesch sällver maache |
| Kölsch | ksh-000 | et sällver donn |
| Kölsch | ksh-000 | onnanni-onnannah |
| Kölsch | ksh-000 | sesch Wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sesch Wekse |
| Kölsch | ksh-000 | sesch Wexe |
| Kölsch | ksh-000 | sesch eine rongerholle |
| latine | lat-000 | ipsatio |
| latine | lat-000 | masturbatio |
| lietuvių | lit-000 | mastorbacėjė |
| lietuvių | lit-000 | masturbacija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Masturbatioun |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വയംഭോഗം |
| македонски | mkd-000 | мастурбација |
| Malti | mlt-000 | masturbazzjoni |
| reo Māori | mri-000 | tītoitoi |
| Nederlands | nld-000 | masturbatie |
| Nederlands | nld-000 | onanie |
| Nederlands | nld-000 | onanisme |
| Nederlands | nld-000 | zelfbevrediging |
| bokmål | nob-000 | masturbasjon |
| bokmål | nob-000 | onanering |
| bokmål | nob-000 | onani |
| bokmål | nob-000 | selvtilfredsstillelse |
| occitan | oci-000 | masturbacion |
| فارسی | pes-000 | استمنا |
| فارسی | pes-000 | استمناء |
| فارسی | pes-000 | جلق |
| فارسی | pes-000 | جلق زدن |
| polski | pol-000 | ipsacja |
| polski | pol-000 | masturbacja |
| polski | pol-000 | onanizm |
| polski | pol-000 | samogwałt |
| português | por-000 | masturbação |
| português | por-000 | onanismo |
| Rapanui | rap-000 | haka pu re’i re’i |
| română | ron-000 | masturbare |
| română | ron-000 | masturbație |
| русский | rus-000 | аутофелляция |
| русский | rus-000 | мастурба́ция |
| русский | rus-000 | мастурбация |
| русский | rus-000 | онани́зм |
| русский | rus-000 | онанизм |
| русский | rus-000 | рукоблу́дие |
| русский | rus-000 | рукоблудне |
| संस्कृतम् | san-000 | हस्तमैथुन |
| සිංහල | sin-000 | ස්වයං වින්දනය |
| slovenčina | slk-000 | masturbácia |
| slovenčina | slk-000 | onania |
| slovenčina | slk-000 | ukájanie |
| slovenščina | slv-000 | drkanje |
| slovenščina | slv-000 | masturbacija |
| slovenščina | slv-000 | masturbiranje |
| slovenščina | slv-000 | masturbácija |
| slovenščina | slv-000 | samozadovoljevanje |
| español | spa-000 | masturbación |
| español | spa-000 | onanismo |
| español | spa-000 | paja |
| shqip | sqi-000 | masturbim |
| shqip | sqi-000 | onanizëm |
| srpski | srp-001 | drkanje |
| srpski | srp-001 | masturbacija |
| srpski | srp-001 | onanisanje |
| srpski | srp-001 | rukoblud |
| srpski | srp-001 | samoblud |
| Lengua de signos española | ssp-000 | st.imemufaheb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | st.oämàmawoub |
| svenska | swe-000 | masturbation |
| svenska | swe-000 | onani |
| svenska | swe-000 | självbefläckelse |
| Kiswahili | swh-000 | punyeto |
| தமிழ் | tam-000 | சுய இன்பம் |
| Tagalog | tgl-000 | bate |
| Tagalog | tgl-000 | hastaprayoogam |
| Tagalog | tgl-000 | jackol |
| Tagalog | tgl-000 | jakol |
| Tagalog | tgl-000 | masturbasyon |
| Tagalog | tgl-000 | pagsalsal |
| Tagalog | tgl-000 | salsal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระตุ้นอวัยวะเพศของตัวเองเพื่อให้ถึงจุดสุดยอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำกามอัตโนมัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การช่วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสำเร็จความใคร่ |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendini tatmin |
| Türkçe | tur-000 | masturbasyon |
| Türkçe | tur-000 | mastürbasyon |
| українська | ukr-000 | мастурбація |
| اردو | urd-000 | جلق |
| łéngua vèneta | vec-000 | ditain |
| łéngua vèneta | vec-000 | menada de oseo |
| łéngua vèneta | vec-000 | pipa |
| łéngua vèneta | vec-000 | sega |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ dâm |
| Volapük | vol-000 | masturbat |
| 廣東話 | yue-000 | 手淫 |
| 廣東話 | yue-000 | 打潛艇 |
| 廣東話 | yue-000 | 打潜艇 |
| 廣東話 | yue-000 | 打飛機 |
| 廣東話 | yue-000 | 打飞机 |
| 廣東話 | yue-000 | 自慰 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masturbasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelancapan |