| čeština | ces-000 |
| opotřebovaný počasím | |
| Deutsch | deu-000 | dem Wetter ausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | getrocknet |
| Deutsch | deu-000 | verwittert |
| English | eng-000 | weather-worn |
| English | eng-000 | weatherworn |
| Esperanto | epo-000 | vetersignita |
| hiMxI | hin-004 | qwukRariwa |
| hrvatski | hrv-000 | oštećen vremenom |
| hrvatski | hrv-000 | razjeden |
| magyar | hun-000 | levegõn szétmállott |
| magyar | hun-000 | megpatinásodott |
| magyar | hun-000 | mállott |
| magyar | hun-000 | viharvert |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dimakan cuaca |
| íslenska | isl-000 | veðurbarinn |
| 日本語 | jpn-000 | 風雨にさらされた |
| 한국어 | kor-000 | 비바람에 상한 |
| reo Māori | mri-000 | pünguru |
| reo Māori | mri-000 | tünguru |
| русский | rus-000 | выветренный |
| русский | rus-000 | выветрившийся |
| slovenčina | slk-000 | zvetraný |
| ภาษาไทย | tha-000 | สึกกร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื่อมเสียเนื่องจากถูกแดดถูกฝนหรือสภาพอากาศอื่น ๆ |
| українська | ukr-000 | вивітрений |