| čeština | ces-000 |
| opravený | |
| čeština | ces-000 | usměrněný |
| Deutsch | deu-000 | berichtigt |
| Deutsch | deu-000 | berichtigte |
| Deutsch | deu-000 | gleichgerichtet |
| Deutsch | deu-000 | korrigiert |
| Deutsch | deu-000 | renoviert |
| Deutsch | deu-000 | richtig gestellt |
| Deutsch | deu-000 | stellte richtig |
| Deutsch | deu-000 | verbessert |
| English | eng-000 | alcoholized |
| English | eng-000 | corrected |
| English | eng-000 | mended |
| English | eng-000 | rectified |
| English | eng-000 | repaired |
| English | eng-000 | revised |
| français | fra-000 | corrigé |
| français | fra-000 | rectifiée |
| français | fra-000 | rectifiées |
| français | fra-000 | rectifiés |
| italiano | ita-000 | corretto |
| русский | rus-000 | выправленный |
| русский | rus-000 | исправлен |
| русский | rus-000 | исправленный |
| slovenčina | slk-000 | rektifikovaný |
| slovenčina | slk-000 | usmernený |