| čeština | ces-000 |
| optimistický | |
| العربية | arb-000 | قرمزي |
| العربية | arb-000 | مُتَفَائِل |
| català | cat-000 | optimista |
| čeština | ces-000 | emočně stabilní |
| čeština | ces-000 | energický |
| čeština | ces-000 | radostný |
| čeština | ces-000 | sangvinik |
| čeština | ces-000 | člověk prudký |
| hanácké | ces-002 | optimistické |
| 普通话 | cmn-000 | 乐观 |
| 國語 | cmn-001 | 樂觀 |
| Deutsch | deu-000 | hoffnungsfreudig |
| Deutsch | deu-000 | leichtblütig |
| Deutsch | deu-000 | optimistisch |
| ελληνικά | ell-000 | αισιοδοξώ |
| English | eng-000 | buoyant |
| English | eng-000 | optimistic |
| English | eng-000 | sanguine |
| Esperanto | epo-000 | sangoruĝa |
| suomi | fin-000 | optimistinen |
| suomi | fin-000 | sangviininen |
| suomi | fin-000 | toiveikas |
| français | fra-000 | optimiste |
| français | fra-000 | rubicond |
| français | fra-000 | sanguin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauʻoli |
| Српскохрватски | hbs-000 | оптимистичан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | optimističan |
| magyar | hun-000 | optimista |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավատես |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավատեսական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | riang penuh harapan |
| íslenska | isl-000 | bjartsýnn |
| italiano | ita-000 | confidente |
| italiano | ita-000 | ottimista |
| italiano | ita-000 | ottimistico |
| 日本語 | jpn-000 | 楽観的 |
| 한국어 | kor-000 | ~을 확신하는 |
| 한국어 | kor-000 | 희망에 찬 |
| Nederlands | nld-000 | optimistisch |
| nynorsk | nno-000 | sangvinsk |
| bokmål | nob-000 | optimistisk |
| bokmål | nob-000 | sangvinsk |
| فارسی | pes-000 | خوش بين |
| فارسی | pes-000 | خوش بينانه |
| polski | pol-000 | krewki |
| polski | pol-000 | optymistyczny |
| português | por-000 | otimista |
| lingua rumantscha | roh-000 | optimistic |
| русский | rus-000 | жизнерадостный |
| русский | rus-000 | жизнеутверждающий |
| русский | rus-000 | кроваво- |
| русский | rus-000 | оптимисти́ческий |
| русский | rus-000 | оптимисти́чный |
| русский | rus-000 | оптимистический |
| русский | rus-000 | оптимистичный |
| slovenčina | slk-000 | optimistický |
| slovenčina | slk-000 | červený |
| español | spa-000 | optimista |
| español | spa-000 | sanguíneo |
| svenska | swe-000 | förtröstansfull |
| svenska | swe-000 | hoppfull |
| svenska | swe-000 | optimistisk |
| svenska | swe-000 | sangvinisk |
| Türkçe | tur-000 | iyimser |
| Türkçe | tur-000 | kan rengi |
| українська | ukr-000 | сангвінічний |
| Volapük | vol-000 | fredimik |