| čeština | ces-000 |
| ošetřovat | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | carian |
| беларуская | bel-000 | апекавацца |
| беларуская | bel-000 | даглядаць |
| беларуская | bel-000 | клапаціцца |
| català | cat-000 | preocupar-se |
| čeština | ces-000 | léčit |
| čeština | ces-000 | opatrovat |
| čeština | ces-000 | opečovat |
| čeština | ces-000 | pečovat |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| hanácké | ces-002 | ošetřovat |
| Deutsch | deu-000 | betreuen |
| Deutsch | deu-000 | in Schuss halten |
| Deutsch | deu-000 | pflegen |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| ελληνικά | ell-000 | γιατροκομώ |
| ελληνικά | ell-000 | νοσηλεύω |
| ελληνικά | ell-000 | περιθάλπω |
| ελληνικά | ell-000 | φροντίζω |
| English | eng-000 | attend to |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | foster |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | nurse |
| English | eng-000 | nursed |
| English | eng-000 | see to |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | take care of |
| English | eng-000 | tend |
| Esperanto | epo-000 | flegi |
| Esperanto | epo-000 | kuraci |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| français | fra-000 | avoir soin de |
| français | fra-000 | entretenir |
| français | fra-000 | prendre soin (de) |
| français | fra-000 | se soucier de |
| français | fra-000 | soigner |
| français | fra-000 | s’occuper |
| français | fra-000 | veiller à |
| Gàidhlig | gla-000 | altraim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brinuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | negovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pobrinuti |
| nešili | hit-000 | saktai- |
| magyar | hun-000 | gondoz |
| magyar | hun-000 | ápol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawat |
| italiano | ita-000 | aiutare |
| italiano | ita-000 | assistere |
| italiano | ita-000 | attendere a un malato |
| italiano | ita-000 | curare |
| italiano | ita-000 | medicare |
| italiano | ita-000 | vegliare |
| latine | lat-000 | assidere |
| latine | lat-000 | procuro |
| latviešu | lvs-000 | kopt |
| македонски | mkd-000 | негува |
| reo Māori | mri-000 | tapuhi |
| Nederlands | nld-000 | onderhouden |
| Nederlands | nld-000 | verplegen |
| bokmål | nob-000 | pleie |
| polski | pol-000 | opiekować |
| polski | pol-000 | opiekujący się |
| polski | pol-000 | pielęgnować |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | tratar |
| português | por-000 | tutelar |
| português | por-000 | zelar |
| română | ron-000 | păsa |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | обслуживать |
| русский | rus-000 | перевязывать |
| русский | rus-000 | ухаживать |
| russkij | rus-001 | uhaživatʹ |
| russkij | rus-001 | zabotitʹsja |
| slovenčina | slk-000 | ošetrovať |
| slovenščina | slv-000 | skrbeti |
| español | spa-000 | cuidar |
| srpski | srp-001 | skrbiti |
| svenska | swe-000 | ansa |
| svenska | swe-000 | sköta |
| svenska | swe-000 | vårda |
| Kiswahili | swh-000 | uguza |
| Tagalog | tgl-000 | alaga |
| Tagalog | tgl-000 | alagaan |
| Tagalog | tgl-000 | mangalaga |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | özen göstermek |
| tiếng Việt | vie-000 | nuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | thương |
| 原中国 | zho-000 | 擔心 |
| 原中国 | zho-000 | 關心 |