Deutsch | deu-000 |
einpacken |
Afrikaans | afr-000 | pak |
العربية | arb-000 | غَلَّفَ |
العربية | arb-000 | لَفَّ |
العربية | arb-000 | يحزم |
Romániço | art-013 | pachifer |
Lingwa de Planeta | art-287 | kuti |
Lingwa de Planeta | art-287 | paki |
беларуская | bel-000 | упакаваць |
български | bul-000 | опаковам |
català | cat-000 | embolicar |
català | cat-000 | empaquetar |
català | cat-000 | encapsar |
català | cat-000 | fer |
čeština | ces-000 | balit |
čeština | ces-000 | nabalit |
čeština | ces-000 | sbalit |
čeština | ces-000 | zabalit |
普通话 | cmn-000 | 包 |
普通话 | cmn-000 | 包装 |
普通话 | cmn-000 | 套封 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 包裝 |
國語 | cmn-001 | 套封 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo |
Hànyǔ | cmn-003 | tao4 feng1 |
dansk | dan-000 | indpakke |
dansk | dan-000 | kasse |
dansk | dan-000 | lægge |
dansk | dan-000 | lægge i en æske |
dansk | dan-000 | pakke |
dansk | dan-000 | pakke i en æske |
dansk | dan-000 | æske |
Deutsch | deu-000 | Bettel hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Bettel hinwerfen |
Deutsch | deu-000 | Brocken hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Brocken hinwerfen |
Deutsch | deu-000 | Feld räumen |
Deutsch | deu-000 | Flinte ins Korn werfen |
Deutsch | deu-000 | Handtuch schmeißen |
Deutsch | deu-000 | Handtuch werfen |
Deutsch | deu-000 | Kram hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Krempel hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Rückzieher machen |
Deutsch | deu-000 | Schicksal ergeben |
Deutsch | deu-000 | Schicksal fügen |
Deutsch | deu-000 | Segel streichen |
Deutsch | deu-000 | Waffen strecken |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abfinden |
Deutsch | deu-000 | auf sich beruhen lassen |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | aufhören zu kämpfen |
Deutsch | deu-000 | aufstecken |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | beugen |
Deutsch | deu-000 | bewenden lassen |
Deutsch | deu-000 | |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einnehmen |
Deutsch | deu-000 | einsacken |
Deutsch | deu-000 | einschlagen |
Deutsch | deu-000 | einsetzen |
Deutsch | deu-000 | einstecken |
Deutsch | deu-000 | einstellen |
Deutsch | deu-000 | eintüten |
Deutsch | deu-000 | einwickeln |
Deutsch | deu-000 | füllen |
Deutsch | deu-000 | geschlagen geben |
Deutsch | deu-000 | herausputzen |
Deutsch | deu-000 | hineintun |
Deutsch | deu-000 | hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | hüllen |
Deutsch | deu-000 | in den Sack hauen |
Deutsch | deu-000 | ins Bockshorn jagen lassen |
Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
Deutsch | deu-000 | klein beigeben |
Deutsch | deu-000 | nicht weiter versuchen |
Deutsch | deu-000 | nicht weiterverfolgen |
Deutsch | deu-000 | nicht weiterversuchen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | passen |
Deutsch | deu-000 | passen müssen |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | schicken |
Deutsch | deu-000 | schmeißen |
Deutsch | deu-000 | stecken |
Deutsch | deu-000 | stopfen |
Deutsch | deu-000 | umfassen |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
Deutsch | deu-000 | verpacken |
Deutsch | deu-000 | warm anziehen |
Deutsch | deu-000 | wickeln |
Deutsch | deu-000 | zurückrudern |
Deutsch | deu-000 | zusammenpressen |
eesti | ekk-000 | pakkima |
ελληνικά | ell-000 | πακετάρω |
ελληνικά | ell-000 | τυλίγω |
English | eng-000 | box |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | case |
English | eng-000 | pack |
English | eng-000 | pack up |
English | eng-000 | package |
English | eng-000 | parcel up |
English | eng-000 | press together |
English | eng-000 | |
English | eng-000 | send |
English | eng-000 | uncross |
English | eng-000 | uncurl |
English | eng-000 | work out |
English | eng-000 | wrap |
English | eng-000 | wrap up |
Esperanto | epo-000 | enpaki |
Esperanto | epo-000 | paki |
euskara | eus-000 | paketatu |
føroyskt | fao-000 | balla |
føroyskt | fao-000 | bjálva |
føroyskt | fao-000 | pakka |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | pakata |
suomi | fin-000 | paketoida |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | emballer |
français | fra-000 | emboîter |
français | fra-000 | empaqueter |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | ficeler |
français | fra-000 | mettre en boîte |
français | fra-000 | paqueter |
Altfränkisch | frk-000 | eibaggng |
Gaeilge | gle-000 | cásáil |
Gaeilge | gle-000 | pacáil |
yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns kishtey |
yn Ghaelg | glv-000 | pagg |
עברית | heb-000 | כרך |
עברית | heb-000 | עטף |
हिन्दी | hin-000 | लपेटना |
hrvatski | hrv-000 | upakirati |
magyar | hun-000 | becsomagol |
magyar | hun-000 | csomagol |
magyar | hun-000 | dobozol |
Ido | ido-000 | enkestigar |
Ido | ido-000 | enpakigar |
íslenska | isl-000 | pakka |
italiano | ita-000 | avviluppare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | avvòlgere |
italiano | ita-000 | confezionare |
italiano | ita-000 | imballare |
italiano | ita-000 | imbrogliare |
italiano | ita-000 | impaccare |
italiano | ita-000 | impacchettare |
italiano | ita-000 | incartare |
italiano | ita-000 | inscatolare |
italiano | ita-000 | involgere |
italiano | ita-000 | stringere |
日本語 | jpn-000 | 入れる |
日本語 | jpn-000 | 函れる |
日本語 | jpn-000 | 包 |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包装 |
日本語 | jpn-000 | 容れる |
日本語 | jpn-000 | 詰める |
Nihongo | jpn-001 | ireru |
Nihongo | jpn-001 | tsumeru |
にほんご | jpn-002 | いれる |
にほんご | jpn-002 | つめる |
한국어 | kor-000 | 꾸리다 |
한국어 | kor-000 | 싸다 |
lengua lígure | lij-000 | incastunò |
latviešu | lvs-000 | pakot |
reo Māori | mri-000 | kōpaki |
reo Māori | mri-000 | niko |
reo Māori | mri-000 | takai |
reo Māori | mri-000 | takaore |
reo Māori | mri-000 | tākai |
reo Māori | mri-000 | whakakopa |
Nederlands | nld-000 | emballeren |
Nederlands | nld-000 | inpakken |
Nederlands | nld-000 | omhullen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | verpakken |
bokmål | nob-000 | innhylle |
bokmål | nob-000 | pakke |
bokmål | nob-000 | pakke inn |
bokmål | nob-000 | pakke sammen |
Papiamentu | pap-000 | empaketá |
Papiamentu | pap-000 | paketá |
فارسی | pes-000 | بستهبندی کردن |
فارسی | pes-000 | پوشاندن |
فارسی | pes-000 | پیختن |
polski | pol-000 | pakować |
polski | pol-000 | zapakować |
polski | pol-000 | zapakowywać |
português | por-000 | acondicionar |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | embrulhar |
português | por-000 | empacotar |
português | por-000 | encaixotar |
português | por-000 | enfardar |
português | por-000 | enrolar |
português | por-000 | fazer |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼipay |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼuwiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chipay |
Chanka rimay | quy-000 | chipay |
Chanka rimay | quy-000 | chuwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼipay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuyuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piqtuy |
Roman | rmc-000 | ande pokinav |
română | ron-000 | împacheta |
română | ron-000 | înfășura |
русский | rus-000 | заверну́ть |
русский | rus-000 | завернуть |
русский | rus-000 | завертывать |
русский | rus-000 | завора́чивать |
русский | rus-000 | заворачивать |
русский | rus-000 | запако́вывать |
русский | rus-000 | запакова́ть |
русский | rus-000 | запаковать |
русский | rus-000 | запаковывать |
русский | rus-000 | оберну́ть |
русский | rus-000 | обора́чивать |
русский | rus-000 | увязать |
русский | rus-000 | увязывать |
русский | rus-000 | упако́вывать |
русский | rus-000 | упакова́ть |
русский | rus-000 | упаковать |
русский | rus-000 | упаковывать |
Sassaresu | sdc-000 | imbolicare |
Sassaresu | sdc-000 | imburigà |
Gadduresu | sdn-000 | imbulicà |
slovenčina | slk-000 | zabaliť |
slovenščina | slv-000 | pakirati |
slovenščina | slv-000 | zaviti |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | embalaje |
español | spa-000 | embalar |
español | spa-000 | embaular |
español | spa-000 | embolsar |
español | spa-000 | embrollar |
español | spa-000 | empacar |
español | spa-000 | empaquetar |
español | spa-000 | encajar |
español | spa-000 | encajonar |
español | spa-000 | enfardar |
español | spa-000 | enredar |
español | spa-000 | enrollar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | fajar |
español | spa-000 | prensar |
sardu | srd-000 | imboligare |
Fräiske Sproake | stq-000 | ienpakje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ynpakke |
svenska | swe-000 | emballera |
svenska | swe-000 | klä in |
svenska | swe-000 | linda in |
svenska | swe-000 | lägga |
svenska | swe-000 | lägga i en låda |
svenska | swe-000 | låda |
svenska | swe-000 | packa |
svenska | swe-000 | packa in |
svenska | swe-000 | paketera |
svenska | swe-000 | slå in |
Kiswahili | swh-000 | funga mizigo |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อ |
Tok Pisin | tpi-000 | bokisim |
Türkçe | tur-000 | ambalaj yapmak |
Türkçe | tur-000 | ambalajlamak |
Türkçe | tur-000 | bohçalamak |
Türkçe | tur-000 | paket yapmak |
Türkçe | tur-000 | paketlemek |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | çıkınlamak |
tiếng Việt | vie-000 | bao |
tiếng Việt | vie-000 | bao bọc |
Volapük | vol-000 | päkön |
ייִדיש | ydd-000 | הילן |
ייִדיש | ydd-000 | וויקלען |
ייִדיש | ydd-000 | פּאַקן |