| čeština | ces-000 |
| ostýchavě | |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| English | eng-000 | diffidently |
| français | fra-000 | transie |
| hiMxI | hin-004 | saMkocapUrvaka |
| magyar | hun-000 | bátortalanul |
| latine | lat-000 | cunctanter |
| latine | lat-000 | timide |
| latine | lat-000 | verecunde |
| русский | rus-000 | застенчиво |
| русский | rus-000 | робко |
| русский | rus-000 | смущённо |