| čeština | ces-000 |
| osvěta | |
| العربية | arb-000 | تَنْوِير |
| български | bul-000 | масово образование |
| български | bul-000 | назидание |
| čeština | ces-000 | poučení |
| čeština | ces-000 | sofistikovanost |
| čeština | ces-000 | uvědomování |
| čeština | ces-000 | vzdělávání |
| dansk | dan-000 | folkeuddannelse |
| Deutsch | deu-000 | Erbauung |
| Deutsch | deu-000 | Erleuchtung |
| Deutsch | deu-000 | Massenerziehung |
| eesti | ekk-000 | massiharidus |
| ελληνικά | ell-000 | μαζική εκπαίδευση |
| English | eng-000 | edification |
| English | eng-000 | enlightenment |
| English | eng-000 | mass education |
| English | eng-000 | savoir-faire |
| Esperanto | epo-000 | altgradeco |
| Esperanto | epo-000 | klerigado |
| Esperanto | epo-000 | kultureco |
| Esperanto | epo-000 | mondumeco |
| suomi | fin-000 | kansanopetus |
| suomi | fin-000 | mielenylennys |
| français | fra-000 | civilisation |
| français | fra-000 | culture |
| français | fra-000 | édification |
| français | fra-000 | éducation de masse |
| hrvatski | hrv-000 | izopačenje |
| hrvatski | hrv-000 | masovno obrazovanje |
| hrvatski | hrv-000 | pouka |
| magyar | hun-000 | tömegoktatás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոփեստաբանություն |
| interlingua | ina-000 | mundanitate |
| interlingua | ina-000 | saper viver |
| interlingua | ina-000 | sophistication |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peneguhan iman |
| italiano | ita-000 | cultura |
| italiano | ita-000 | edificazione |
| italiano | ita-000 | istruzione di massa |
| lietuvių | lit-000 | visuotinis švietimas |
| latviešu | lvs-000 | tautas izglītība |
| Nederlands | nld-000 | volksonderwijs |
| bokmål | nob-000 | opplysning |
| polski | pol-000 | kształcenie masowe |
| polski | pol-000 | wyrafinowanie |
| polski | pol-000 | zaawansowanie |
| português | por-000 | edificação |
| português | por-000 | educação de massas |
| română | ron-000 | edificare |
| română | ron-000 | învățământ de masă |
| русский | rus-000 | назидание |
| русский | rus-000 | назидания |
| русский | rus-000 | поучение |
| русский | rus-000 | поучения |
| русский | rus-000 | просвещениe |
| русский | rus-000 | просвещение |
| slovenčina | slk-000 | masové vzdelávanie |
| slovenčina | slk-000 | osveta |
| slovenščina | slv-000 | množično izobraževanje |
| español | spa-000 | educación de masas |
| српски | srp-000 | масовно образовање |
| svenska | swe-000 | folkbildning |
| svenska | swe-000 | uppbyggelse |
| svenska | swe-000 | upplysning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอบรมศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเทศนา |
| Türkçe | tur-000 | ahlakını yükseltme |
| Türkçe | tur-000 | aydınlatma |
| Türkçe | tur-000 | terbiye etme |
| українська | ukr-000 | повчання |
| Գրաբար | xcl-000 | շինուած |