| čeština | ces-000 |
| otevřenost | |
| български | bul-000 | откровеност |
| català | cat-000 | franquesa |
| čeština | ces-000 | přímost |
| čeština | ces-000 | upřímnost |
| hanácké | ces-002 | otevřenost |
| Deutsch | deu-000 | Aufrichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ehrlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Freimut |
| Deutsch | deu-000 | Offenheit |
| Deutsch | deu-000 | Offenherzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Redlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | ειλικρίνεια |
| English | eng-000 | bluntness |
| English | eng-000 | candidness |
| English | eng-000 | candour |
| English | eng-000 | directness |
| English | eng-000 | downrightness |
| English | eng-000 | forthrightness |
| English | eng-000 | frankness |
| English | eng-000 | honesty |
| English | eng-000 | open-mindedness |
| English | eng-000 | openness |
| English | eng-000 | outspokenness |
| Esperanto | epo-000 | aperteco |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝemeco |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝemo |
| français | fra-000 | franchise |
| français | fra-000 | honnêteté |
| français | fra-000 | ouverture d’esprit |
| Gaeilge | gle-000 | oscailteacht |
| galego | glg-000 | franqueza |
| עברית | heb-000 | פתיחות |
| hiMxI | hin-004 | KarApana |
| hiMxI | hin-004 | spaRtavAxiwA |
| hrvatski | hrv-000 | otvorenost |
| magyar | hun-000 | őszinteség |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketulusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus terang |
| italiano | ita-000 | crudezza |
| italiano | ita-000 | franchezza |
| italiano | ita-000 | onestà |
| italiano | ita-000 | sincerità |
| 한국어 | kor-000 | 솔직 |
| 한국어 | kor-000 | 직언 |
| 한국어 | kor-000 | 터놓음 |
| latine | lat-000 | magnanimitas |
| latine | lat-000 | simplicitas |
| polski | pol-000 | otwartość |
| polski | pol-000 | szczerość |
| português | por-000 | franqueza |
| русский | rus-000 | бесхитростность |
| русский | rus-000 | искренность |
| русский | rus-000 | непредубеждённость |
| русский | rus-000 | откровенность |
| русский | rus-000 | прямодушие |
| русский | rus-000 | прямота |
| русский | rus-000 | чистосердечность |
| slovenčina | slk-000 | belosť |
| slovenčina | slk-000 | otevřenost |
| slovenčina | slk-000 | otvorenosť |
| slovenčina | slk-000 | úprimnosť |
| español | spa-000 | candor |
| español | spa-000 | franqueza |
| svenska | swe-000 | frispråkighet |
| svenska | swe-000 | uppriktighet |
| Kiswahili | swh-000 | uwazi |
| Türkçe | tur-000 | dürüstlük |