| čeština | ces-000 |
| ovládat | |
| Afrikaans | afr-000 | beheer |
| العربية | arb-000 | تحكم |
| العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
| asturianu | ast-000 | rexir |
| български | bul-000 | владе́я |
| български | bul-000 | контроли́рам |
| български | bul-000 | контролирам |
| български | bul-000 | направлявам |
| български | bul-000 | управля́вам |
| català | cat-000 | controlar |
| čeština | ces-000 | dirigovat |
| čeština | ces-000 | dávat do provozu |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | mít v držení |
| čeština | ces-000 | mít ve svých rukou |
| čeština | ces-000 | okouzlovat |
| čeština | ces-000 | osvojovat si |
| čeština | ces-000 | podmaňovat si |
| čeština | ces-000 | podrobovat si |
| čeština | ces-000 | určovat směr |
| čeština | ces-000 | vlastnit |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | získávat |
| čeština | ces-000 | získávat si |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 治 |
| 普通话 | cmn-000 | 治理 |
| 普通话 | cmn-000 | 管制 |
| 普通话 | cmn-000 | 统辖 |
| 普通话 | cmn-000 | 辖 |
| 國語 | cmn-001 | 治 |
| 國語 | cmn-001 | 治理 |
| 國語 | cmn-001 | 統轄 |
| 國語 | cmn-001 | 轄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǒng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì li |
| Cymraeg | cym-000 | arglwyddiaethu |
| Cymraeg | cym-000 | llywodraethu |
| dansk | dan-000 | beherske |
| dansk | dan-000 | kontrollere |
| dansk | dan-000 | styre |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| Deutsch | deu-000 | reglen |
| Deutsch | deu-000 | regulieren |
| Deutsch | deu-000 | steuern |
| ελληνικά | ell-000 | ανακόπτω |
| ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
| English | eng-000 | actuate |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | possess |
| English | eng-000 | regulate |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | run |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| euskara | eus-000 | kontrolatu |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | hillitä |
| suomi | fin-000 | kontrolloida |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| suomi | fin-000 | varmistaa |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | gouverner |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manoeuvrer |
| français | fra-000 | posséder |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
| Gàidhlig | gla-000 | srian |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùir |
| galego | glg-000 | controlar |
| galego | glg-000 | rexer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρμόζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρχω |
| Gujrātī | guj-001 | niyantran |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kontwole |
| עברית | heb-000 | לשלוט |
| עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
| Hiligaynon | hil-000 | gamhan |
| hiMxI | hin-004 | rAjya kara |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | kontrollál |
| magyar | hun-000 | korlátoz |
| magyar | hun-000 | kormányoz |
| magyar | hun-000 | nyelvtani esetet vonz |
| magyar | hun-000 | szabályoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
| Ido | ido-000 | guvernar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus/memerintah |
| íslenska | isl-000 | stjórna |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | condurre |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | influenzare |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| italiano | ita-000 | padroneggiare |
| italiano | ita-000 | pilotare |
| italiano | ita-000 | possedere |
| italiano | ita-000 | signoreggiare |
| 日本語 | jpn-000 | コントロール |
| 日本語 | jpn-000 | 制御 |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 支配 |
| ქართული | kat-000 | გაკონტროლება |
| ქართული | kat-000 | განკარგვა |
| ქართული | kat-000 | მართვა |
| ქართული | kat-000 | ხელმძღვანელობა |
| 한국어 | kor-000 | 제어하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조절하다 |
| 한국어 | kor-000 | 통제하다 |
| latine | lat-000 | agguberno |
| latine | lat-000 | imperito |
| latine | lat-000 | impero |
| latine | lat-000 | moderor |
| latine | lat-000 | regno |
| latine | lat-000 | rego |
| latine | lat-000 | teneo |
| македонски | mkd-000 | препречува |
| македонски | mkd-000 | сопира |
| македонски | mkd-000 | спречува |
| reo Māori | mri-000 | pāpuni |
| reo Māori | mri-000 | whakamatua |
| Nederlands | nld-000 | aandrijven |
| Nederlands | nld-000 | beheersen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | bewegen |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | erop nahouden |
| Nederlands | nld-000 | eropnahouden |
| Nederlands | nld-000 | rijk zijn |
| Nederlands | nld-000 | rijkzijn |
| Nederlands | nld-000 | verroeren |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| bokmål | nob-000 | regjere |
| bokmål | nob-000 | styre |
| occitan | oci-000 | regir |
| Farsi | pes-002 | balad budan |
| polski | pol-000 | kontrolować |
| polski | pol-000 | nadzorować |
| polski | pol-000 | rządzić |
| polski | pol-000 | skontrolować |
| polski | pol-000 | sterować |
| polski | pol-000 | zarządzać |
| português | por-000 | comandar |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | dirigir |
| português | por-000 | gerir |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | limitar |
| português | por-000 | reger |
| română | ron-000 | comanda |
| română | ron-000 | controla |
| română | ron-000 | regla |
| română | ron-000 | reglementa |
| română | ron-000 | regulariza |
| română | ron-000 | stăpâni |
| русский | rus-000 | вла́ствовать |
| русский | rus-000 | владе́ть |
| русский | rus-000 | владеть |
| русский | rus-000 | госпо́дствовать |
| русский | rus-000 | господствовать |
| русский | rus-000 | знать |
| русский | rus-000 | кома́ндовать |
| русский | rus-000 | контроли́ровать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | обладать |
| русский | rus-000 | овладевать |
| русский | rus-000 | осваивать |
| русский | rus-000 | покорять |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | управля́ть |
| русский | rus-000 | управлять |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| español | spa-000 | contener |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | limitar |
| español | spa-000 | poseer |
| svenska | swe-000 | behärska |
| svenska | swe-000 | hejda |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | styra |
| Kiswahili | swh-000 | tawala |
| తెలుగు | tel-000 | అదుపులో ఉంచు |
| తెలుగు | tel-000 | ఉంచుకొనుట |
| తెలుగు | tel-000 | నియంత్రించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกครอง |
| Tok Pisin | tpi-000 | bosim |
| Türkçe | tur-000 | idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | kontrol etmek |
| Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
| українська | ukr-000 | керувати |
| Urdu | urd-002 | qaboo krna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |