čeština | ces-000 |
ovládnout |
azərbaycanca | azj-000 | yiyələnmək |
беларуская | bel-000 | завалодаць |
беларуская | bel-000 | заўладаць |
čeština | ces-000 | dát do provozu |
čeština | ces-000 | okouzlit |
čeština | ces-000 | opanovat |
čeština | ces-000 | osvojit si |
čeština | ces-000 | podmanit si |
čeština | ces-000 | podrobit si |
čeština | ces-000 | porazit |
čeština | ces-000 | přemoci |
čeština | ces-000 | spolknout |
čeština | ces-000 | zmocnit se |
čeština | ces-000 | zvládnout |
čeština | ces-000 | získat |
普通话 | cmn-000 | 制伏 |
普通话 | cmn-000 | 打败 |
國語 | cmn-001 | 制伏 |
國語 | cmn-001 | 打敗 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ bai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì fu |
Cymraeg | cym-000 | trechu |
Deutsch | deu-000 | besiegen |
Deutsch | deu-000 | bezwingen |
Deutsch | deu-000 | einnehmen |
Deutsch | deu-000 | erdrücken |
Deutsch | deu-000 | niederkämpfen |
Deutsch | deu-000 | sich bemächtigen |
Deutsch | deu-000 | überwältigen |
eesti | ekk-000 | omastama |
ελληνικά | ell-000 | κυριαρχώ |
ελληνικά | ell-000 | κυριεύω |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | contain |
English | eng-000 | engross |
English | eng-000 | master |
English | eng-000 | overcome |
English | eng-000 | overmaster |
English | eng-000 | possess |
English | eng-000 | take into possession |
English | eng-000 | take possession |
Esperanto | epo-000 | superforti |
français | fra-000 | aplatir |
français | fra-000 | dominer |
français | fra-000 | prendre possession de |
français | fra-000 | se rendre maître de |
français | fra-000 | vaincre |
français | fra-000 | écrabouiller |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἱρέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακτάομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξιδιόομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικρατέω |
Hiligaynon | hil-000 | lutuson |
hiMxI | hin-004 | niyanwraNa kara |
magyar | hun-000 | birtokba venni |
magyar | hun-000 | lebír |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաղթել |
íslenska | isl-000 | yfirbuga |
italiano | ita-000 | appropriarsi |
italiano | ita-000 | espugnare |
italiano | ita-000 | impossessarsi |
italiano | ita-000 | invasare |
italiano | ita-000 | sopraffare |
日本語 | jpn-000 | 壊滅させる |
日本語 | jpn-000 | 鎮圧する |
한국어 | kor-000 | 깊이 감동시키다 |
한국어 | kor-000 | 압도하다 |
한국어 | kor-000 | 이겨내다 |
latine | lat-000 | obsideo |
latine | lat-000 | possido |
latine | lat-000 | potior |
latviešu | lvs-000 | ieņemt |
Nederlands | nld-000 | erop nahouden |
Nederlands | nld-000 | eropnahouden |
Nederlands | nld-000 | geweld aandoen |
Nederlands | nld-000 | overmeesteren |
Nederlands | nld-000 | overweldigen |
Nederlands | nld-000 | rijk zijn |
Nederlands | nld-000 | rijkzijn |
Nederlands | nld-000 | verpletteren |
bokmål | nob-000 | manne |
bokmål | nob-000 | overmanne |
português | por-000 | superar pela força |
русский | rus-000 | завладеть |
русский | rus-000 | овладеть |
русский | rus-000 | освоить |
русский | rus-000 | покорить |
русский | rus-000 | покорять |
español | spa-000 | adueñarse |
español | spa-000 | apoderarse |
español | spa-000 | apropiarse |
svenska | swe-000 | intaga |
svenska | swe-000 | överväldiga |
ภาษาไทย | tha-000 | ครอบงำมีอำนาจเหนือ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิชิต |
Türkçe | tur-000 | hakkından gelmek |
Türkçe | tur-000 | yenmek |
українська | ukr-000 | заволодіти |
українська | ukr-000 | покорити |
українська | ukr-000 | підкоріть |
українська | ukr-000 | скорити |