| čeština | ces-000 |
| označkovat | |
| català | cat-000 | etiquetar |
| čeština | ces-000 | ocejchovat |
| čeština | ces-000 | označit |
| čeština | ces-000 | vytisknout znamení |
| čeština | ces-000 | vyčlenit |
| Cymraeg | cym-000 | adfeddu |
| Cymraeg | cym-000 | clustnodi |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | zuteilen |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | earmark |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | tag |
| Esperanto | epo-000 | asigni |
| Esperanto | epo-000 | destini |
| suomi | fin-000 | korvamerkitä |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| français | fra-000 | allouer |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | marquer à l’oreille |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | étiqueter |
| עברית | heb-000 | טייג |
| magyar | hun-000 | eltekint vmitõl |
| magyar | hun-000 | elõirányoz |
| magyar | hun-000 | elõjegyez |
| lietuvių | lit-000 | paskirti |
| македонски | mkd-000 | означува |
| reo Māori | mri-000 | täpui |
| Nederlands | nld-000 | bestemmen |
| Nederlands | nld-000 | uittrekken |
| occitan | oci-000 | reservar |
| polski | pol-000 | oznaczyć |
| português | por-000 | reservar |
| română | ron-000 | rezerva |
| русский | rus-000 | заклеймить |
| русский | rus-000 | маркировать |
| русский | rus-000 | назначать |
| русский | rus-000 | назначить |
| русский | rus-000 | наметить |
| русский | rus-000 | обозначать |
| русский | rus-000 | отметить |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| español | spa-000 | etiquetar |
| español | spa-000 | reservar |
| svenska | swe-000 | etikettera |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | reservera |
| Türkçe | tur-000 | kulağını işaretlemek |
| українська | ukr-000 | призначати |
| українська | ukr-000 | призначити |