| čeština | ces-000 |
| pacholek | |
| čeština | ces-000 | lotr |
| čeština | ces-000 | otrok |
| čeština | ces-000 | podkoní |
| čeština | ces-000 | rošťák |
| čeština | ces-000 | sloužící |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | taškář |
| čeština | ces-000 | uličník |
| čeština | ces-000 | zaprodanec |
| čeština | ces-000 | čeledín |
| čeština | ces-000 | šelma |
| čeština | ces-000 | štolba |
| hanácké | ces-002 | pohunek |
| Deutsch | deu-000 | Knappe |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Mistkerl |
| English | eng-000 | groom |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | varlet |
| français | fra-000 | valet |
| nešili | hit-000 | ARAD |
| nešili | hit-000 | IR3 |
| italiano | ita-000 | bifolco |
| 한국어 | kor-000 | 시동 |
| polski | pol-000 | parobek |
| polski | pol-000 | łobuz |
| русский | rus-000 | батрак |
| русский | rus-000 | конюх |
| русский | rus-000 | молодчик |
| slovenčina | slk-000 | pacholok |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | mucamo |
| svenska | swe-000 | dräng |