| čeština | ces-000 |
| paličatý | |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
| čeština | ces-000 | umíněný |
| čeština | ces-000 | zarytý |
| čeština | ces-000 | zatvrzelý |
| Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
| Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | widerborstig |
| English | eng-000 | bullet-headed |
| English | eng-000 | cussed |
| English | eng-000 | hard-nosed |
| English | eng-000 | mulish |
| English | eng-000 | pig-headed |
| English | eng-000 | pigheaded |
| English | eng-000 | prickly |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | wrong-headed |
| English | eng-000 | wrongheaded |
| Esperanto | epo-000 | malmolnuka, rigidnuka |
| Wikang Filipino | fil-000 | tigas ng ulo |
| français | fra-000 | cabochard |
| français | fra-000 | entêté |
| français | fra-000 | têtu |
| magyar | hun-000 | keményfejû |
| magyar | hun-000 | nem érzelgõs |
| italiano | ita-000 | caparbio |
| italiano | ita-000 | cocciuto |
| italiano | ita-000 | testardo |
| 日本語 | jpn-000 | さとい |
| 한국어 | kor-000 | 노새 같은 |
| русский | rus-000 | упрямый |
| español | spa-000 | cabezudo |
| español | spa-000 | terco |
| svenska | swe-000 | halsstarrig |
| Tagalog | tgl-000 | tigas ng ulo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายาก |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | katır gibi |
| українська | ukr-000 | впертий |