| čeština | ces-000 |
| pamatovat si | |
| বাংলা | ben-000 | অভিমান কর |
| čeština | ces-000 | mít na paměti |
| čeština | ces-000 | nezapomínat |
| čeština | ces-000 | postřehovat |
| čeština | ces-000 | pozorovat |
| čeština | ces-000 | všímat si |
| 普通话 | cmn-000 | 服膺 |
| 普通话 | cmn-000 | 记住 |
| 普通话 | cmn-000 | 谨记 |
| 國語 | cmn-001 | 服膺 |
| 國語 | cmn-001 | 記住 |
| 國語 | cmn-001 | 謹記 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn ji |
| Cymraeg | cym-000 | meindio |
| Deutsch | deu-000 | etw. in Rechnung ziehen |
| Deutsch | deu-000 | im Auge haben |
| Deutsch | deu-000 | im Gedächtnis behalten |
| Deutsch | deu-000 | im Sinn haben |
| English | eng-000 | bear in mind |
| English | eng-000 | remember |
| English | eng-000 | think |
| Esperanto | epo-000 | ne forgesi |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատի ունենալ |
| íslenska | isl-000 | muna |
| íslenska | isl-000 | muna eftir |
| 日本語 | jpn-000 | 心掛ける |
| latine | lat-000 | memini |
| latine | lat-000 | memoria teneo |
| русский | rus-000 | запоминать |
| русский | rus-000 | помнить |
| русский | rus-000 | примечать |
| svenska | swe-000 | hålla i åtanke |
| svenska | swe-000 | komma ihåg |
| Türkçe | tur-000 | akılda tutmak |
| Türkçe | tur-000 | hatırda tutmak |
| українська | ukr-000 | памʼятати |