| čeština | ces-000 |
| panenský | |
| luenga aragonesa | arg-000 | virchen |
| asturianu | ast-000 | virxe |
| asturianu | ast-000 | virxinal |
| brezhoneg | bre-000 | gwerc’h |
| català | cat-000 | pur |
| català | cat-000 | verge |
| català | cat-000 | virginal |
| čeština | ces-000 | cudný |
| čeština | ces-000 | dívčí |
| čeština | ces-000 | neposkvrněný |
| čeština | ces-000 | panický |
| čeština | ces-000 | čistý |
| Deutsch | deu-000 | jungfräulich |
| Deutsch | deu-000 | unberührt |
| ελληνικά | ell-000 | παρθενικός |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | maidenlike |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | undeflowered |
| English | eng-000 | unfucked |
| English | eng-000 | vestal |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | virginal |
| English | eng-000 | virtuous |
| Esperanto | epo-000 | virga |
| euskara | eus-000 | birjina |
| suomi | fin-000 | neitseellinen |
| français | fra-000 | vierge |
| français | fra-000 | virginal |
| galego | glg-000 | virxe |
| galego | glg-000 | virxinal |
| hiMxI | hin-004 | akRawayoni |
| nešili | hit-000 | suppissarant- |
| magyar | hun-000 | szűz |
| italiano | ita-000 | illibato |
| italiano | ita-000 | verginale |
| italiano | ita-000 | vergine |
| 한국어 | kor-000 | 순결한 |
| 한국어 | kor-000 | 처녀의 |
| latine | lat-000 | parthenius |
| latine | lat-000 | pudicus |
| latine | lat-000 | virginalis |
| latine | lat-000 | virgineus |
| македонски | mkd-000 | чист |
| Nederlands | nld-000 | Vestaalse maagd |
| Nederlands | nld-000 | Vestaalsemaagd |
| Nederlands | nld-000 | maagd |
| Nederlands | nld-000 | maagdelijk |
| Nederlands | nld-000 | onaangeraakt |
| Nederlands | nld-000 | onbevlekt |
| Nederlands | nld-000 | ongerept |
| Nederlands | nld-000 | vestale |
| polski | pol-000 | dziewiczy |
| português | por-000 | virgem |
| português | por-000 | virginal |
| română | ron-000 | virgin |
| română | ron-000 | virginal |
| русский | rus-000 | девический |
| русский | rus-000 | девичий |
| русский | rus-000 | девственный |
| русский | rus-000 | невинный |
| русский | rus-000 | целомудренный |
| slovenčina | slk-000 | cudný |
| slovenčina | slk-000 | neoplodnený |
| slovenčina | slk-000 | vestálka |
| español | spa-000 | virgen |
| español | spa-000 | virginal |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือเหมาะกับหญิงพรหมจารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเทพธิดาเตาไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสาวพรหมจารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยร่วมเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับเชื้อ |
| Türkçe | tur-000 | bakire |
| Türkçe | tur-000 | bakireye ait |
| Türkçe | tur-000 | bakireye yaraşır |
| українська | ukr-000 | невинний |
| українська | ukr-000 | незаймана |
| українська | ukr-000 | непорочний |
| Գրաբար | xcl-000 | կոյս |