| čeština | ces-000 |
| Panoramix | |
| Afrikaans | afr-000 | Abrakadabrix |
| العربية | arb-000 | بانوراميكس |
| brezhoneg | bre-000 | Panoramiks |
| български | bul-000 | Панорамикс |
| català | cat-000 | Panoràmix |
| Cymraeg | cym-000 | Crycymalix |
| dansk | dan-000 | Miraculix |
| Deutsch | deu-000 | Miraculix |
| eesti | ekk-000 | Aquavitix |
| ελληνικά | ell-000 | Πανοραμίξ |
| English | eng-000 | Getafix |
| English | eng-000 | Magigimmix |
| American English | eng-004 | Magigimmix |
| British English | eng-005 | Getafix |
| Esperanto | epo-000 | Miraklomiks |
| euskara | eus-000 | Panoramix |
| suomi | fin-000 | Akvavitix |
| français | fra-000 | Panoramix |
| עברית | heb-000 | אשפיקס |
| hrvatski | hrv-000 | Čudomiks |
| hrvatski | hrv-000 | Čudomix |
| magyar | hun-000 | Magicoturmix |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Panoramix |
| íslenska | isl-000 | Sjóðríkur |
| italiano | ita-000 | Panoramix |
| 日本語 | jpn-000 | パノラミックス |
| latine | lat-000 | Panoramix |
| Nederlands | nld-000 | Panoramix |
| bokmål | nob-000 | Miraculix |
| español | spa-000 | Panoramix |
| српски | srp-000 | Панорамикс |
| svenska | swe-000 | Miraculix |
| Türkçe | tur-000 | Büyüfiks |