| čeština | ces-000 |
| parní válec | |
| asturianu | ast-000 | apisonadora |
| català | cat-000 | piconadora |
| čeština | ces-000 | moloch |
| čeština | ces-000 | obrovská síla |
| čeština | ces-000 | silniční válec |
| čeština | ces-000 | válec |
| 普通话 | cmn-000 | 压路机 |
| 普通话 | cmn-000 | 轧道机 |
| 國語 | cmn-001 | 壓路機 |
| 國語 | cmn-001 | 軋道機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà dào ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā lù ji |
| Deutsch | deu-000 | Dampfwalze |
| Deutsch | deu-000 | Juggernaut |
| Deutsch | deu-000 | Straßenwalze |
| Deutsch | deu-000 | unwiderstehliche Gewalt |
| ελληνικά | ell-000 | οδοστρωτήρας |
| English | eng-000 | compacter |
| English | eng-000 | juggernaut |
| English | eng-000 | road roller |
| English | eng-000 | steam-roller |
| English | eng-000 | steamroller |
| Esperanto | epo-000 | rulpremilo |
| suomi | fin-000 | höyryjyrä |
| suomi | fin-000 | kaiken |
| suomi | fin-000 | katujyrä |
| suomi | fin-000 | täysperävaunurekka |
| français | fra-000 | juggernaut |
| français | fra-000 | rouleau compresseur |
| galego | glg-000 | apisoadora |
| magyar | hun-000 | gőzhenger |
| magyar | hun-000 | úthenger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teng/nafsu |
| íslenska | isl-000 | valtari |
| italiano | ita-000 | autotreno |
| italiano | ita-000 | cilindro a vapore |
| italiano | ita-000 | cilindro di vaporizzazione |
| italiano | ita-000 | livellatrice |
| italiano | ita-000 | rullo compressore |
| italiano | ita-000 | schiacciasassi |
| 日本語 | jpn-000 | ジャガーノート |
| 한국어 | kor-000 | 로드 롤러 |
| 한국어 | kor-000 | 불가항력 |
| Nederlands | nld-000 | bierkaai |
| português | por-000 | jamanta |
| русский | rus-000 | джаггернаут |
| slovenčina | slk-000 | moloch |
| español | spa-000 | apisonadora |
| español | spa-000 | gigantes |
| español | spa-000 | juggernaut |
| svenska | swe-000 | jagannath |
| svenska | swe-000 | ångvält |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหนะกลิ้งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถบดถนนที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปบูชาของพระกฤษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใหญ่โตและมีกำลังมหาศาล |
| Türkçe | tur-000 | buharlı silindir |
| Türkçe | tur-000 | ezici güç |
| Türkçe | tur-000 | inananların önüne atıldığı tekerlekli hint heykeli |
| Türkçe | tur-000 | körü körüne feda olunan inanç |