| čeština | ces-000 |
| parťák | |
| čeština | ces-000 | druh |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | předák |
| čeština | ces-000 | spoluhráč |
| čeština | ces-000 | spolupracovník |
| čeština | ces-000 | starý |
| 普通话 | cmn-000 | 游伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩伴 |
| 國語 | cmn-001 | 玩伴 |
| 國語 | cmn-001 | 遊伴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu ban |
| Deutsch | deu-000 | Gespielin |
| Deutsch | deu-000 | Spielgefährte |
| Deutsch | deu-000 | Spielkamerad |
| English | eng-000 | playfellow |
| English | eng-000 | playmate |
| English | eng-000 | sidekick |
| English | eng-000 | teammate |
| suomi | fin-000 | leikkitoveri |
| français | fra-000 | camarade |
| hrvatski | hrv-000 | partner |
| magyar | hun-000 | játszópajtás |
| magyar | hun-000 | játszótárs |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանկության ընկեր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman bermain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman sepermainan |
| íslenska | isl-000 | leikfélagi |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | playmate |
| 한국어 | kor-000 | 놀이 친구 |
| bokmål | nob-000 | lekekamerat |
| русский | rus-000 | артельщик |
| русский | rus-000 | десятник |
| русский | rus-000 | напарник |
| русский | rus-000 | партнер |
| русский | rus-000 | старшой |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | lekkamrat |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนเล่น |
| Türkçe | tur-000 | oyun arkadaşı |
| українська | ukr-000 | партнер |