čeština | ces-000 |
pastýřský |
asturianu | ast-000 | bucólicu |
български | bul-000 | овчарски |
български | bul-000 | пасторален |
български | bul-000 | провинциален |
català | cat-000 | bucòlic |
čeština | ces-000 | pastorální |
hanácké | ces-002 | pastýřský |
Deutsch | deu-000 | arkadisch |
ελληνικά | ell-000 | βουκολικός |
ελληνικά | ell-000 | ποιμενικός |
English | eng-000 | bucolic |
English | eng-000 | pastoral |
Esperanto | epo-000 | bukolika |
euskara | eus-000 | artzain |
français | fra-000 | bucolique |
français | fra-000 | pastoral |
íslenska | isl-000 | bóndaleg |
íslenska | isl-000 | bóndalegt |
íslenska | isl-000 | bóndalegur |
íslenska | isl-000 | grófgert |
íslenska | isl-000 | grófgerð |
íslenska | isl-000 | sveitaleg |
íslenska | isl-000 | sveitalegt |
íslenska | isl-000 | sveitalífs- |
íslenska | isl-000 | óheflað |
íslenska | isl-000 | óhefluð |
italiano | ita-000 | bucolico |
italiano | ita-000 | pastorale |
latine | lat-000 | bucolicus |
latine | lat-000 | būcolicus |
latine | lat-000 | pastoralis |
occitan | oci-000 | pastoral |
occitan | oci-000 | pastorau |
polski | pol-000 | pasterski |
português | por-000 | bucólico |
română | ron-000 | bucolic |
русский | rus-000 | идилличен |
русский | rus-000 | идиллический |
русский | rus-000 | пасторальный |
русский | rus-000 | пастуха |
русский | rus-000 | пастушеский |
русский | rus-000 | пастуший |
slovenčina | slk-000 | arkádový |
slovenčina | slk-000 | pastýřský |
español | spa-000 | bucólico |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูกทุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่าง่าย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับ Arcadia |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ |
Türkçe | tur-000 | kır hayatıyla ilgili |
Türkçe | tur-000 | pastoral |
Türkçe | tur-000 | çobanlıkla ilgili |
українська | ukr-000 | буколічний |
українська | ukr-000 | ідилічний |