| Deutsch | deu-000 |
| einschmeicheln | |
| asturianu | ast-000 | afalagar |
| asturianu | ast-000 | combayar |
| български | bul-000 | лаская |
| български | bul-000 | превъзнасям |
| čeština | ces-000 | udělat atraktivním |
| 普通话 | cmn-000 | 奉承 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨好 |
| 國語 | cmn-001 | 奉承 |
| 國語 | cmn-001 | 討好 |
| Deutsch | deu-000 | Honig um den Bart schmieren |
| Deutsch | deu-000 | Honig ums Maul schmieren |
| Deutsch | deu-000 | Kratzfüße machen |
| Deutsch | deu-000 | Kreide fressen |
| Deutsch | deu-000 | Rad fahren |
| Deutsch | deu-000 | Süßholz raspeln |
| Deutsch | deu-000 | anbiedern |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | annähern |
| Deutsch | deu-000 | antichambrieren |
| Deutsch | deu-000 | arschkriechen |
| Deutsch | deu-000 | aufgesetzt positiv reagieren |
| Deutsch | deu-000 | bauchpinseln |
| Deutsch | deu-000 | beliebt machen |
| Deutsch | deu-000 | beweihräuchern |
| Deutsch | deu-000 | die Stiefel lecken |
| Deutsch | deu-000 | einschleimen |
| Deutsch | deu-000 | herumscharwenzeln |
| Deutsch | deu-000 | herumschleimen |
| Deutsch | deu-000 | hofieren |
| Deutsch | deu-000 | katzbuckeln |
| Deutsch | deu-000 | kratzfüßeln |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | lieb Kind machen |
| Deutsch | deu-000 | liebedienern |
| Deutsch | deu-000 | lobhudeln |
| Deutsch | deu-000 | nach dem Mund reden |
| Deutsch | deu-000 | nachsteigen |
| Deutsch | deu-000 | ranschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | rumschleimen |
| Deutsch | deu-000 | schleimen |
| Deutsch | deu-000 | schmeicheln |
| Deutsch | deu-000 | schwänzeln |
| Deutsch | deu-000 | speichellecken |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben loben |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | ingratiate |
| English | eng-000 | insinuate |
| Esperanto | epo-000 | amigi |
| euskara | eus-000 | begiko_egin |
| suomi | fin-000 | imarrella |
| suomi | fin-000 | mielistellä |
| français | fra-000 | insinuer |
| français | fra-000 | se faire aimer |
| français | fra-000 | être cher à |
| Gaeilge | gle-000 | bladair |
| Südbadisch | gsw-003 | ischmeichle |
| hrvatski | hrv-000 | omiliti |
| magyar | hun-000 | megkedveltet |
| magyar | hun-000 | megszerettet |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներշնչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրել տալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat disayang |
| italiano | ita-000 | affezionare |
| 日本語 | jpn-000 | よいしょ |
| 日本語 | jpn-000 | 満たす |
| Nihongo | jpn-001 | yoisho |
| にほんご | jpn-002 | よいしょ |
| 한국어 | kor-000 | 그리워지겔 하다 |
| Nederlands | nld-000 | bemind maken |
| Nederlands | nld-000 | in het gevlei komen |
| bokmål | nob-000 | innynde |
| bokmål | nob-000 | smiske |
| polski | pol-000 | pochlebiać |
| polski | pol-000 | przypochlebiać się |
| polski | pol-000 | schlebiać |
| русский | rus-000 | втираться в дове́рие |
| русский | rus-000 | заи́скивать пе́ред |
| русский | rus-000 | заискивать |
| русский | rus-000 | льстить |
| русский | rus-000 | сниска́ть ми́лость |
| русский | rus-000 | сниска́ть расположе́ние |
| español | spa-000 | adular |
| español | spa-000 | congraciarse |
| español | spa-000 | lisonjear |
| svenska | swe-000 | göra kär |
| svenska | swe-000 | smickra in sig |
| svenska | swe-000 | smila in sig |
| svenska | swe-000 | ställa sig in |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นที่รัก |
| Tok Pisin | tpi-000 | grisim |
| Türkçe | tur-000 | sevdirmek |