| čeština | ces-000 |
| pětkrát | |
| čeština | ces-000 | pětinásobně |
| hanácké | ces-002 | pětkrát |
| Deutsch | deu-000 | fünfmal |
| English | eng-000 | five times |
| français | fra-000 | cinq fois |
| italiano | ita-000 | cinque volte |
| latine | lat-000 | quinques |
| latine | lat-000 | quinquies |
| polski | pol-000 | cinco vezes |
| polski | pol-000 | pięciokrotnie |
| русский | rus-000 | впятеро |
| русский | rus-000 | пятью |
| russkij | rus-001 | pjat ras |
| slovenčina | slk-000 | päťkrát |
| slovenčina | slk-000 | pětkrát |
| español | spa-000 | cinco veces |