| čeština | ces-000 |
| pěvuška podhorní | |
| boarisch | bar-000 | Òipnbraunelle |
| български | bul-000 | Пъстрогуша завирушка |
| català | cat-000 | Cercavores |
| dansk | dan-000 | alpejernspurv |
| Deutsch | deu-000 | Alpenbraunelle |
| English | eng-000 | alpine accentor |
| Esperanto | epo-000 | alpopronelo |
| suomi | fin-000 | alppirautiainen |
| français | fra-000 | accenteur alpin |
| hrvatski | hrv-000 | alpski popić |
| magyar | hun-000 | havasi szürkebegy |
| íslenska | isl-000 | urðatítla |
| italiano | ita-000 | Prunella collaris |
| italiano | ita-000 | sordone |
| 日本語 | jpn-000 | イワヒバリ |
| latine | lat-000 | Prunella collaris |
| latine | lat-000 | sturnus collaris |
| Latina Nova | lat-003 | Prunella collaris |
| Nederlands | nld-000 | Alpenheggenmus |
| Nederlands | nld-000 | alpenheggemus |
| bokmål | nob-000 | alpejernspurv |
| polski | pol-000 | Płochacz halny |
| polski | pol-000 | płocharcz czarnogardły |
| português | por-000 | ferreirinha-alpina |
| română | ron-000 | brumărița de stâncă |
| slovenčina | slk-000 | vrchárka červenkavá |
| español | spa-000 | Prunella collaris |
| español | spa-000 | acentor alpino |
| svenska | swe-000 | alpjärnsparv |
| Türkçe | tur-000 | Büyük dağbülbülü |