| čeština | ces-000 |
| pitka | |
| български | bul-000 | гуляй |
| čeština | ces-000 | hýření |
| čeština | ces-000 | mejdan |
| čeština | ces-000 | pití |
| čeština | ces-000 | popíjení |
| čeština | ces-000 | radovánky |
| hanácké | ces-002 | pitka |
| Deutsch | deu-000 | Gelage |
| Deutsch | deu-000 | Saufgelage |
| Deutsch | deu-000 | Trinkgelage |
| Deutsch | deu-000 | Zechgelage |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφάντωμα |
| ελληνικά | ell-000 | πρόποση |
| English | eng-000 | bender |
| English | eng-000 | booze-up |
| English | eng-000 | carousal |
| English | eng-000 | carouse |
| English | eng-000 | revelry |
| English | eng-000 | spree |
| English | eng-000 | toot |
| English | eng-000 | wassail |
| hrvatski | hrv-000 | bančenje |
| hrvatski | hrv-000 | pijančenje |
| hrvatski | hrv-000 | vrteška |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախճանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կերուխում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիախաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քեֆ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesta mabuk-mabukan |
| italiano | ita-000 | bevuta |
| italiano | ita-000 | libazione |
| italiano | ita-000 | sbicchierata |
| italiano | ita-000 | trincata |
| 한국어 | kor-000 | 주연의 술 |
| 한국어 | kor-000 | 축배의 인사 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 술잔치 |
| 한국어 | kor-000 | 흥청거림 |
| latine | lat-000 | comissatio |
| latine | lat-000 | compotatio |
| latine | lat-000 | perpotatio |
| latine | lat-000 | potatio |
| polski | pol-000 | pijatyka |
| polski | pol-000 | popijawa |
| português | por-000 | farra |
| русский | rus-000 | гулянка |
| русский | rus-000 | попойка |
| русский | rus-000 | пьянка |
| slovenčina | slk-000 | hýrenie |
| slovenčina | slk-000 | lumpačka |
| slovenčina | slk-000 | pitka |
| español | spa-000 | farra |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า |
| Türkçe | tur-000 | alem |
| Türkçe | tur-000 | cümbüş |
| Türkçe | tur-000 | içki alemi |
| Türkçe | tur-000 | şerefe içme |
| українська | ukr-000 | гулянка |
| українська | ukr-000 | запій |
| українська | ukr-000 | заспівай |
| українська | ukr-000 | пиятика |