čeština | ces-000 |
plášť |
беларуская | bel-000 | плаш |
беларуская | bel-000 | плашч |
български | bul-000 | Мазилка, покритие |
български | bul-000 | аба |
български | bul-000 | наметало |
български | bul-000 | облицовка |
български | bul-000 | плащ |
български | bul-000 | покривало |
български | bul-000 | покритие |
bălgarski ezik | bul-001 | kožuh |
català | cat-000 | capa |
català | cat-000 | recobriment |
čeština | ces-000 | kabát |
čeština | ces-000 | košile |
čeština | ces-000 | kryt |
čeština | ces-000 | obložení |
čeština | ces-000 | oděv |
čeština | ces-000 | pelerína |
čeština | ces-000 | pláštěnka přes ramena |
čeština | ces-000 | pneumatika |
čeština | ces-000 | potah |
čeština | ces-000 | potahování |
čeština | ces-000 | povlékání |
čeština | ces-000 | povrchová úprava |
čeština | ces-000 | přehoz |
čeština | ces-000 | svrchník |
čeština | ces-000 | úprava povrchová |
čeština | ces-000 | útulek |
čeština | ces-000 | část oděvu |
čeština | ces-000 | župan |
普通话 | cmn-000 | 斗篷 |
普通话 | cmn-000 | 覆膜 |
國語 | cmn-001 | 覆膜 |
Hànyǔ | cmn-003 | fù mo |
Cymraeg | cym-000 | clogyn |
Deutsch | deu-000 | Anstreicherarbeiten |
Deutsch | deu-000 | Anstricharbeiten |
Deutsch | deu-000 | Belag Auflage |
Deutsch | deu-000 | Deckmantel |
Deutsch | deu-000 | Gehäuse |
Deutsch | deu-000 | Hülle |
Deutsch | deu-000 | Mantel |
Deutsch | deu-000 | Pelerine |
Deutsch | deu-000 | Schal |
Deutsch | deu-000 | Umhang |
Deutsch | deu-000 | Umhüllung |
Deutsch | deu-000 | Überzug |
eesti | ekk-000 | pinnakate, kattekiht |
ελληνικά | ell-000 | επικάλυψη/επίστρωση/επίχρισμα |
ελληνικά | ell-000 | κάπα |
ελληνικά | ell-000 | μανδύας |
English | eng-000 | casing |
English | eng-000 | cladding |
English | eng-000 | cloak |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | coverall |
English | eng-000 | jacket |
English | eng-000 | pall |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | veneer |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | kovro |
Esperanto | epo-000 | mantelo |
Esperanto | epo-000 | radogumo |
suomi | fin-000 | peitto |
suomi | fin-000 | päällystys, pintakerros |
suomi | fin-000 | viitta |
français | fra-000 | cape |
français | fra-000 | enrobage |
français | fra-000 | enveloppe |
français | fra-000 | gaine |
français | fra-000 | manteau |
français | fra-000 | pelisse |
français | fra-000 | pèlerine |
français | fra-000 | revêtement |
Gàidhlig | gla-000 | cleòc |
Gaeilge | gle-000 | brat |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kep |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ogrtač |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pelerina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plašt |
nešili | hit-000 | GAD TÚG.GÚ.E3 |
nešili | hit-000 | GAD TÚG.GÚ.E3.A |
nešili | hit-000 | GÚ.E3 |
nešili | hit-000 | GÚ.E3.A |
nešili | hit-000 | SÍG seknus |
nešili | hit-000 | TÚG seknus |
nešili | hit-000 | seknu- |
nešili | hit-000 | sekunu- |
hrvatski | hrv-000 | premazno sredstvo |
magyar | hun-000 | bevonat |
magyar | hun-000 | köpeny |
magyar | hun-000 | köpönyeg |
íslenska | isl-000 | dekk |
íslenska | isl-000 | möntull |
íslenska | isl-000 | skikkja |
íslenska | isl-000 | sloppur |
italiano | ita-000 | ammantatura |
italiano | ita-000 | callotta |
italiano | ita-000 | calotta |
italiano | ita-000 | camicia |
italiano | ita-000 | cappa |
italiano | ita-000 | cappotto |
italiano | ita-000 | capsula |
italiano | ita-000 | copertura |
italiano | ita-000 | gabbano |
italiano | ita-000 | guaina |
italiano | ita-000 | inviluppo |
italiano | ita-000 | involucro |
italiano | ita-000 | manicotto |
italiano | ita-000 | mantello |
italiano | ita-000 | manto |
italiano | ita-000 | palandrana |
italiano | ita-000 | palio |
italiano | ita-000 | paltoncino |
italiano | ita-000 | pastrano |
italiano | ita-000 | penula |
italiano | ita-000 | poncio |
italiano | ita-000 | rivestimento |
italiano | ita-000 | scatola |
italiano | ita-000 | scialle |
italiano | ita-000 | sciarpa |
italiano | ita-000 | soprabito |
italiano | ita-000 | tabarro |
日本語 | jpn-000 | クローク |
日本語 | jpn-000 | マント |
한국어 | kor-000 | 겉에 입히는 것 |
한국어 | kor-000 | 도료) |
한국어 | kor-000 | 망토 |
한국어 | kor-000 | 입힌 것 |
한국어 | kor-000 | 입힘 |
한국어 | kor-000 | 칠 |
한국어 | kor-000 | 코트 |
latine | lat-000 | lacerna |
latine | lat-000 | laena |
latine | lat-000 | paenula |
latine | lat-000 | sagum |
reo Māori | mri-000 | hikurere |
reo Māori | mri-000 | tūpuni |
Nederlands | nld-000 | jas |
Nederlands | nld-000 | mantel |
Nederlands | nld-000 | omslag |
bokmål | nob-000 | belegg |
bokmål | nob-000 | kappe |
فارسی | pes-000 | قبا |
فارسی | pes-000 | یلمه |
polski | pol-000 | peleryna |
polski | pol-000 | powłoka |
português | por-000 | capa |
português | por-000 | manto |
português | por-000 | véu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqulla |
română | ron-000 | manta |
română | ron-000 | veșmânt |
română | ron-000 | șal |
русский | rus-000 | кожух |
русский | rus-000 | ма́нтия |
русский | rus-000 | мантия |
русский | rus-000 | обечайка |
русский | rus-000 | оболочка |
русский | rus-000 | обшивка |
русский | rus-000 | пальто |
русский | rus-000 | плащ |
русский | rus-000 | покро́в |
русский | rus-000 | покров |
русский | rus-000 | покрытие |
русский | rus-000 | покрышка |
русский | rus-000 | рубашка |
русский | rus-000 | саван |
русский | rus-000 | футляр |
русский | rus-000 | шаль |
русский | rus-000 | шинель |
slovenčina | slk-000 | natieracia |
slovenčina | slk-000 | obal |
slovenčina | slk-000 | obaľovanie |
slovenčina | slk-000 | obšívanie |
slovenčina | slk-000 | ochranná vrstva |
slovenčina | slk-000 | roztieracia |
slovenčina | slk-000 | roztieracie |
slovenščina | slv-000 | ogrinjalo |
slovenščina | slv-000 | plašč |
español | spa-000 | abrigo |
español | spa-000 | capa |
español | spa-000 | chal |
español | spa-000 | embozo |
español | spa-000 | manto |
español | spa-000 | recubrimiento |
español | spa-000 | revestimiento |
español | spa-000 | revestimientos |
español | spa-000 | velo |
svenska | swe-000 | däck |
svenska | swe-000 | hölje |
svenska | swe-000 | kappa |
svenska | swe-000 | mantel |
svenska | swe-000 | rock |
svenska | swe-000 | sjal |
svenska | swe-000 | skynke |
svenska | swe-000 | slängkappa |
svenska | swe-000 | täckmantel |
Ślůnsko godka | szl-000 | mantel |
తెలుగు | tel-000 | పూత |
тоҷикӣ | tgk-000 | або |
tojikī | tgk-001 | abo |
ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นเหนือผิวหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งทอที่ใช้ทำเสื้อคลุม |
Türkçe | tur-000 | örtü |