| čeština | ces-000 |
| podívat se | |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| català | cat-000 | fer un cop d’ull |
| català | cat-000 | fer una ullada |
| čeština | ces-000 | nahlédnout |
| čeština | ces-000 | nakouknout |
| čeština | ces-000 | navštívit |
| čeština | ces-000 | ověřit si |
| čeština | ces-000 | pohlédnout |
| čeština | ces-000 | poohlédnout se |
| čeština | ces-000 | uvidět |
| čeština | ces-000 | vzhlédnout |
| čeština | ces-000 | zajít |
| čeština | ces-000 | zaskočit |
| čeština | ces-000 | zhlédnout se |
| 普通话 | cmn-000 | 看一看 |
| 國語 | cmn-001 | 看一看 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn yī kan |
| Deutsch | deu-000 | anschauen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | gucken |
| Deutsch | deu-000 | sehen |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| English | eng-000 | behold |
| English | eng-000 | glance |
| English | eng-000 | have a look |
| English | eng-000 | have a look-see |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | take a look |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| français | fra-000 | jeter un œil |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | voir |
| galego | glg-000 | botar unha ollada |
| magyar | hun-000 | néz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau/ memandang |
| íslenska | isl-000 | gá |
| íslenska | isl-000 | gá að |
| íslenska | isl-000 | kíkja á |
| italiano | ita-000 | dare uno sguardo a |
| italiano | ita-000 | dare un’occhiata |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| latine | lat-000 | pro-viso |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
| Nederlands | nld-000 | bekijken |
| Nederlands | nld-000 | blikken |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | kijken naar |
| Nederlands | nld-000 | kijkennaar |
| Nederlands | nld-000 | schouwen |
| Nederlands | nld-000 | toekijken |
| Nederlands | nld-000 | toezien |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| polski | pol-000 | oglądać |
| português | por-000 | mirar |
| português | por-000 | ver |
| română | ron-000 | arunca o privire |
| русский | rus-000 | взглянуть |
| русский | rus-000 | заглянуть |
| русский | rus-000 | наведаться |
| русский | rus-000 | повидать |
| русский | rus-000 | поглядеть |
| русский | rus-000 | подглядеть |
| русский | rus-000 | поискать |
| русский | rus-000 | посмотреть |
| русский | rus-000 | посмотреться |
| русский | rus-000 | проведать |
| lingua siciliana | scn-000 | dari n’ucchiata |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | ojear |
| español | spa-000 | ver |
| svenska | swe-000 | granska |
| svenska | swe-000 | se |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |