| Deutsch | deu-000 |
| Eintopf | |
| toskërishte | als-000 | çorbë |
| asturianu | ast-000 | caldereta |
| asturianu | ast-000 | guisu |
| asturianu | ast-000 | potax |
| asturianu | ast-000 | potaxe |
| asturianu | ast-000 | zarzuela |
| aymar aru | ayr-000 | chhamilliku |
| български | bul-000 | яхния |
| català | cat-000 | bullit |
| català | cat-000 | estofat |
| català | cat-000 | guisat |
| català | cat-000 | sarsuela |
| čeština | ces-000 | druh polévky |
| čeština | ces-000 | hustá polévka |
| čeština | ces-000 | italská polévka |
| čeština | ces-000 | kaše z dostupných věcí |
| čeština | ces-000 | polévka |
| čeština | ces-000 | sádka |
| 普通话 | cmn-000 | 杂烩 |
| 普通话 | cmn-000 | 炖 |
| 普通话 | cmn-000 | 炖菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 烩饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 燉菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 羹 |
| 國語 | cmn-001 | 炖 |
| 國語 | cmn-001 | 炖菜 |
| 國語 | cmn-001 | 燉菜 |
| 國語 | cmn-001 | 燴飯 |
| 國語 | cmn-001 | 羹 |
| 國語 | cmn-001 | 雜燴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui4 fan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | za2 hui4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | botqa |
| Cymraeg | cym-000 | cybolfa |
| Deutsch | deu-000 | Allerlei |
| Deutsch | deu-000 | Brei |
| Deutsch | deu-000 | Brühe |
| Deutsch | deu-000 | Eintopfgericht |
| Deutsch | deu-000 | Gebräu |
| Deutsch | deu-000 | Gemüsesuppe |
| Deutsch | deu-000 | Gulasch |
| Deutsch | deu-000 | Kasserolle |
| Deutsch | deu-000 | Mischgemüse |
| Deutsch | deu-000 | Mischgericht |
| Deutsch | deu-000 | Mischmasch |
| Deutsch | deu-000 | Schmortopf |
| Deutsch | deu-000 | Speise |
| Deutsch | deu-000 | Stew |
| Deutsch | deu-000 | Suppe |
| Deutsch | deu-000 | Tiegel |
| Deutsch | deu-000 | Topf |
| Deutsch | deu-000 | Tunke |
| Deutsch | deu-000 | Yosenabe |
| Deutsch | deu-000 | Zarzuela |
| Deutsch | deu-000 | dicke Suppe |
| eesti | ekk-000 | hautis |
| eesti | ekk-000 | ühepajatoit |
| ελληνικά | ell-000 | βραστό |
| ελληνικά | ell-000 | στιφάδο |
| English | eng-000 | Stew |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | hodgepodge |
| English | eng-000 | mulligan |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | stew |
| Esperanto | epo-000 | konfuzaĵo |
| Esperanto | epo-000 | stufaĵo |
| Esperanto | epo-000 | zarzuelo |
| føroyskt | fao-000 | fisksúpan |
| suomi | fin-000 | kasviskeitto |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | muhennos |
| suomi | fin-000 | pata |
| français | fra-000 | Potée |
| français | fra-000 | mets |
| français | fra-000 | ragout |
| français | fra-000 | ragoût |
| français | fra-000 | soupe de poissons |
| français | fra-000 | zarzuela |
| Gàidhlig | gla-000 | lite |
| Gàidhlig | gla-000 | stiubh |
| Gàidhlig | gla-000 | stiubha |
| Gaeilge | gle-000 | stobhach |
| עברית | heb-000 | נזיד |
| hrvatski | hrv-000 | juha od zelenja |
| hrvatski | hrv-000 | povrtna juha |
| magyar | hun-000 | amerikai halászlé |
| magyar | hun-000 | egytálétel |
| magyar | hun-000 | főzelék |
| magyar | hun-000 | gulyásleves |
| magyar | hun-000 | újfundlandi halászlé |
| արևելահայերեն | hye-000 | մսով և բանջարեղենով կերակուր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rebusan |
| íslenska | isl-000 | pottréttur |
| íslenska | isl-000 | samsull |
| italiano | ita-000 | piatto unico |
| italiano | ita-000 | stufato |
| italiano | ita-000 | zarzuela |
| italiano | ita-000 | zuppa di verdura |
| 日本語 | jpn-000 | シチュー |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ鍋 |
| 日本語 | jpn-000 | 煮込み |
| Kĩkamba | kam-000 | supu |
| Gĩkũyũ | kik-000 | thufu |
| كورمانجى | kmr-002 | شله |
| 한국어 | kor-000 | 스튜 요리의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 잡탕요리 |
| 한국어 | kor-000 | 잡탕찜 |
| 한국어 | kor-000 | 진한 수프 |
| Oluluyia | luy-000 | kumunyu |
| മലയാളം | mal-000 | ഇഷ്ടു |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | supu |
| македонски | mkd-000 | вариво |
| македонски | mkd-000 | манџа |
| reo Māori | mri-000 | tiu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mōlli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āyōtl |
| Nederlands | nld-000 | Stoofpot |
| bokmål | nob-000 | Gryte |
| bokmål | nob-000 | gryte |
| bokmål | nob-000 | gryterett |
| bokmål | nob-000 | lapskaus |
| occitan | oci-000 | bolhit |
| occitan | oci-000 | bolit |
| فارسی | pes-000 | خورش |
| فارسی | pes-000 | خورش ایرانی |
| polski | pol-000 | Eintopf |
| português | por-000 | Guisado |
| português | por-000 | caldeirada |
| português | por-000 | cozido |
| português | por-000 | ensopado |
| português | por-000 | guisado |
| Urin Buliwya | quh-000 | kamilu |
| Chanka rimay | quy-000 | kamilu |
| Chanka rimay | quy-000 | patachi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamilu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼatachi |
| русский | rus-000 | Айнтопф |
| русский | rus-000 | густая |
| русский | rus-000 | жарко́е |
| русский | rus-000 | крошево |
| русский | rus-000 | мешанина |
| русский | rus-000 | рагу |
| русский | rus-000 | рагу́ |
| русский | rus-000 | тушёное мя́со |
| slovenčina | slk-000 | polievka |
| slovenščina | slv-000 | enolončnica |
| español | spa-000 | Guisado |
| español | spa-000 | ajiaco |
| español | spa-000 | cazuela |
| español | spa-000 | cocido |
| español | spa-000 | estofado |
| español | spa-000 | guisado |
| español | spa-000 | guiso |
| español | spa-000 | plato único |
| español | spa-000 | potaje |
| español | spa-000 | puchero |
| español | spa-000 | zarzuela |
| svenska | swe-000 | gryta |
| svenska | swe-000 | köttgryta |
| svenska | swe-000 | stuvning |
| Kiswahili | swh-000 | kitoweo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุปข้นใส่หอย ปลาและผักชนิดต่าง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุปผักและไก่ ผสมชิ้นpasta เล็ก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำชุปหรือเนื้อต้มกับผัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำแกงข้นใส่ผัก |
| تالشی زَوُن | tly-002 | آش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | آشماش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خاروش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خواروش |
| Türkçe | tur-000 | Yahni |
| Türkçe | tur-000 | balık türlüsü |
| Türkçe | tur-000 | etli ve sebzeli italyan çorbası |
| Türkçe | tur-000 | sebze çorbası |
| Türkçe | tur-000 | türlü |
| українська | ukr-000 | мішанина |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | स्यकपा |
| Sharpa | xsr-002 | syakpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendidih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stu |