| čeština | ces-000 |
| pohlcený | |
| asturianu | ast-000 | embaíu |
| català | cat-000 | absort |
| čeština | ces-000 | ponořený |
| 普通话 | cmn-000 | 专心 |
| 普通话 | cmn-000 | 投入 |
| 國語 | cmn-001 | 專心 |
| 國語 | cmn-001 | 投入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu ru |
| Deutsch | deu-000 | ausgefertigt |
| Deutsch | deu-000 | beansprucht |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigt |
| Deutsch | deu-000 | entrückt |
| Deutsch | deu-000 | vertieft |
| English | eng-000 | absorbed |
| English | eng-000 | devoured |
| English | eng-000 | engrossed |
| suomi | fin-000 | absorboitunut |
| suomi | fin-000 | imeytynyt |
| suomi | fin-000 | syventynyt |
| suomi | fin-000 | uppoutunut |
| français | fra-000 | absorbé |
| français | fra-000 | captivé |
| français | fra-000 | obnubilé |
| français | fra-000 | rédaction finale |
| hiMxI | hin-004 | lIna |
| magyar | hun-000 | elfoglalt |
| magyar | hun-000 | elmélyedt |
| íslenska | isl-000 | niðursokkinn |
| italiano | ita-000 | assorto |
| 日本語 | jpn-000 | 夢中 |
| reo Māori | mri-000 | tāuteute |
| Nederlands | nld-000 | geabsorbeerd |
| Nederlands | nld-000 | geheel opgaan in |
| Nederlands | nld-000 | geheel verdiept in |
| Nederlands | nld-000 | inbeslaggenomen |
| Nederlands | nld-000 | opgenomen |
| português | por-000 | absorto |
| português | por-000 | absorvido |
| română | ron-000 | absorbit |
| română | ron-000 | captivat |
| română | ron-000 | îngândurat |
| русский | rus-000 | абсорбированный |
| русский | rus-000 | поглощённый |
| русский | rus-000 | увлечённый |
| español | spa-000 | absorbido |
| español | spa-000 | absorto |
| español | spa-000 | ensimismado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | jmeimamuwe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งอกตั้งใจ |
| Türkçe | tur-000 | dalmış |
| Türkçe | tur-000 | meşgul |
| українська | ukr-000 | поглинений |