| čeština | ces-000 |
| pohrdavě | |
| čeština | ces-000 | opovržlivě |
| čeština | ces-000 | povýšeně |
| hanácké | ces-002 | pohrdavě |
| Deutsch | deu-000 | abfällig |
| Deutsch | deu-000 | geringschätzig |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig |
| Deutsch | deu-000 | verachtungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | verächtlich |
| ελληνικά | ell-000 | περιφρονητικά |
| English | eng-000 | condescendingly |
| English | eng-000 | contemptuously |
| English | eng-000 | de haut en bas |
| English | eng-000 | disdainfully |
| English | eng-000 | dismissively |
| English | eng-000 | disparagingly |
| English | eng-000 | insultingly |
| English | eng-000 | sardonically |
| English | eng-000 | scoffingly |
| English | eng-000 | scornfully |
| English | eng-000 | superciliously |
| Esperanto | epo-000 | arogante |
| Esperanto | epo-000 | ignoreme |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malestime |
| Esperanto | epo-000 | moke |
| Esperanto | epo-000 | mokeme |
| Esperanto | epo-000 | neestimante |
| Esperanto | epo-000 | neprudente |
| Esperanto | epo-000 | sencermonie |
| Esperanto | epo-000 | senkonsidere |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| Esperanto | epo-000 | superregeme |
| suomi | fin-000 | halveksien |
| suomi | fin-000 | halveksuvasti |
| suomi | fin-000 | ylimielisesti |
| français | fra-000 | avec dédain |
| français | fra-000 | avec hauteur |
| français | fra-000 | avec mépris |
| français | fra-000 | dédaigneusement |
| français | fra-000 | dédaigneuxse |
| français | fra-000 | d’un air de mépris |
| hiMxI | hin-004 | avajFApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | oholo |
| magyar | hun-000 | becsmérlõ arckifejezéssel |
| magyar | hun-000 | becsmérlõ hangon |
| magyar | hun-000 | lenézõen |
| magyar | hun-000 | megvetõen |
| magyar | hun-000 | ócsárló arckifejezéssel |
| magyar | hun-000 | ócsárló hangon |
| magyar | hun-000 | ócsárlóan |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհամարհաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամահրանքով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan meremehkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh ejekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh penghinaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara mengejek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara meremehkan |
| italiano | ita-000 | beffardamente |
| italiano | ita-000 | disdegnosamente |
| italiano | ita-000 | sdegnosamente |
| italiano | ita-000 | sprezzantemente |
| 한국어 | kor-000 | 거만하게 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸하다 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸하여 |
| 한국어 | kor-000 | 기사답게 |
| 한국어 | kor-000 | 냉소하여 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하여 |
| 한국어 | kor-000 | 얕보아 |
| 한국어 | kor-000 | 호탕하게 |
| latine | lat-000 | contemptim |
| latine | lat-000 | nasute |
| Nederlands | nld-000 | schamper |
| Nederlands | nld-000 | smalend |
| Nederlands | nld-000 | verachtelijk |
| polski | pol-000 | pogardliwie |
| português | por-000 | desdenhosamente |
| русский | rus-000 | бесцеремонно |
| русский | rus-000 | презрительно |
| русский | rus-000 | пренебрежительно |
| slovenčina | slk-000 | pohrdavě |
| español | spa-000 | burlonamente |
| español | spa-000 | desdeñosamente |
| español | spa-000 | desenvueltamente |
| español | spa-000 | zumbon |
| svenska | swe-000 | hånfullt |
| Türkçe | tur-000 | kötüleyici olarak |
| Türkçe | tur-000 | küçültücü bir biçimde |
| Türkçe | tur-000 | laubalice |
| Türkçe | tur-000 | rahatlıkla |
| Türkçe | tur-000 | serbestçe |
| українська | ukr-000 | безцеремонно |
| українська | ukr-000 | зневажливо |
| українська | ukr-000 | презирливо |