čeština | ces-000 |
pohroma |
العربية | arb-000 | كَارِثَة |
беларуская | bel-000 | бе́дства |
беларуская | bel-000 | бяда́ |
беларуская | bel-000 | го́ра |
беларуская | bel-000 | катастро́фа |
беларуская | bel-000 | няшча́сце |
brezhoneg | bre-000 | gwalenn |
български | bul-000 | злополу́ка |
български | bul-000 | злополука |
български | bul-000 | катастро́фа |
български | bul-000 | катастрофа |
català | cat-000 | desastre |
català | cat-000 | plaga |
čeština | ces-000 | Lipany |
čeština | ces-000 | debakl |
čeština | ces-000 | destrukce |
čeština | ces-000 | havárie |
čeština | ces-000 | hrůzný zánik |
čeština | ces-000 | kalamita |
čeština | ces-000 | kataklyzma |
čeština | ces-000 | katastrofa |
čeština | ces-000 | kletba |
čeština | ces-000 | metla |
čeština | ces-000 | nepřízeň |
čeština | ces-000 | neúspěch |
čeština | ces-000 | neštěstí |
čeština | ces-000 | nešťastná příhoda |
čeština | ces-000 | sedláci u Chlumce |
čeština | ces-000 | tragédie |
čeština | ces-000 | velká prohra |
čeština | ces-000 | waterloo |
čeština | ces-000 | zkáza |
čeština | ces-000 | zánik |
čeština | ces-000 | úplná porážka |
普通话 | cmn-000 | 灾难 |
國語 | cmn-001 | 災難 |
dansk | dan-000 | katastrofe |
Deutsch | deu-000 | Desaster |
Deutsch | deu-000 | Katastrophe |
Deutsch | deu-000 | Plage |
Deutsch | deu-000 | Unheil |
ελληνικά | ell-000 | καταστροφή |
English | eng-000 | blight |
English | eng-000 | calamity |
English | eng-000 | cataclysm |
English | eng-000 | catastrophe |
English | eng-000 | debacle |
English | eng-000 | disaster |
English | eng-000 | fatality |
English | eng-000 | havoc |
English | eng-000 | plague |
English | eng-000 | scourge |
English | eng-000 | tragedy |
English | eng-000 | whammy |
English | eng-000 | wrack |
Esperanto | epo-000 | malfeliĉego |
Esperanto | epo-000 | plago |
føroyskt | fao-000 | plága |
suomi | fin-000 | katastrofi |
suomi | fin-000 | onnettomuus |
français | fra-000 | bérézina |
français | fra-000 | calamité |
français | fra-000 | catastrophe |
français | fra-000 | désastre |
français | fra-000 | fléau |
français | fra-000 | infortune |
français | fra-000 | sinistre |
Frysk | fry-000 | pleach |
Gàidhlig | gla-000 | creach |
kreyòl ayisyen | hat-000 | dezas |
kreyòl ayisyen | hat-000 | katastwòf |
עברית | heb-000 | אסון |
हिन्दी | hin-000 | महाविनाश |
nešili | hit-000 | kallaratar |
magyar | hun-000 | katasztrófa |
արևելահայերեն | hye-000 | աղետ |
արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտություն |
Ido | ido-000 | kalamitato |
bahasa Indonesia | ind-000 | wabah |
íslenska | isl-000 | hamfarir |
italiano | ita-000 | batosta |
italiano | ita-000 | battitura |
italiano | ita-000 | calamità |
italiano | ita-000 | castigo |
italiano | ita-000 | cataclisma |
italiano | ita-000 | catastrofe |
italiano | ita-000 | desolazione |
italiano | ita-000 | devastamento |
italiano | ita-000 | devastazione |
italiano | ita-000 | disastro |
italiano | ita-000 | ecatombe |
italiano | ita-000 | falcidia |
italiano | ita-000 | fatalità |
italiano | ita-000 | flagello |
italiano | ita-000 | malanno |
italiano | ita-000 | maledizione |
italiano | ita-000 | piaga |
italiano | ita-000 | sciagura |
italiano | ita-000 | sfascio |
italiano | ita-000 | sinistro |
日本語 | jpn-000 | 天災 |
日本語 | jpn-000 | 惨事 |
日本語 | jpn-000 | 災い |
日本語 | jpn-000 | 災害 |
ქართული | kat-000 | კატასტროფა |
ქართული | kat-000 | უბედურება |
қазақ | kaz-000 | апат |
қазақ | kaz-000 | зілзала |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រោះមហន្តរាយ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មហន្តរាយ |
한국어 | kor-000 | 재앙 |
한국어 | kor-000 | 재해 |
한국어 | kor-000 | 참사 |
latine | lat-000 | calamitas |
latine | lat-000 | damnum |
latine | lat-000 | naufragium |
latviešu | lvs-000 | posts |
Nederlands | nld-000 | catastrofe |
Nederlands | nld-000 | onheil |
Nederlands | nld-000 | plaag |
Nederlands | nld-000 | ramp |
nynorsk | nno-000 | katastrofe |
bokmål | nob-000 | katastrofe |
Farsi | pes-002 | âfat |
polski | pol-000 | bieda |
polski | pol-000 | gorze |
polski | pol-000 | katastrofa |
polski | pol-000 | nieszczęście |
português | por-000 | calamidade |
português | por-000 | desastre |
português | por-000 | flagelo |
português | por-000 | praga |
lingua rumantscha | roh-000 | flagè |
română | ron-000 | catastrofă |
română | ron-000 | dezastru |
română | ron-000 | nenorocire |
русский | rus-000 | бе́дствие |
русский | rus-000 | беда |
русский | rus-000 | беда́ |
русский | rus-000 | бедствие |
русский | rus-000 | го́ре |
русский | rus-000 | злоключение |
русский | rus-000 | катастро́фа |
русский | rus-000 | катастрофа |
русский | rus-000 | несча́стье |
русский | rus-000 | несчастье |
русский | rus-000 | погром |
Sassaresu | sdc-000 | disasthru |
Gadduresu | sdn-000 | scullóppiu |
slovenčina | slk-000 | katastrofa |
slovenčina | slk-000 | nešťastie |
slovenčina | slk-000 | pohroma |
español | spa-000 | calamidad |
español | spa-000 | catástrofe |
español | spa-000 | desastre |
español | spa-000 | plaga |
sardu | srd-000 | disastru |
sardu | srd-000 | istruéndu |
sardu | srd-000 | rughína |
svenska | swe-000 | katastrof |
Kiswahili | swh-000 | afa |
Kiswahili | swh-000 | janga |
ภาษาไทย | tha-000 | ภัยพิบัติ |
українська | ukr-000 | біда́ |
українська | ukr-000 | го́ре |
українська | ukr-000 | катастро́фа |
українська | ukr-000 | ли́хо |
українська | ukr-000 | неща́стя |
tiếng Việt | vie-000 | tai hoạ |
tiếng Việt | vie-000 | thảm hoạ |
lingaedje walon | wln-000 | plôke |
lingaedje walon | wln-000 | rascråwe |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kafa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana |