| čeština | ces-000 |
| pokárat | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þreapian |
| čeština | ces-000 | hartusit |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | nadat |
| čeština | ces-000 | nadávat |
| čeština | ces-000 | paškál |
| čeština | ces-000 | peskovat |
| čeština | ces-000 | plísnit |
| čeština | ces-000 | rozžvýkat |
| čeština | ces-000 | spílat |
| čeština | ces-000 | vynadat |
| Deutsch | deu-000 | rüffeln |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | lambast |
| English | eng-000 | lambaste |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | reprehend |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | slate |
| English | eng-000 | trounce |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | réprimander |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| magyar | hun-000 | megfedd |
| magyar | hun-000 | megró |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել նախատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն անել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| italiano | ita-000 | apostrofare |
| italiano | ita-000 | castigare |
| italiano | ita-000 | mettere in castigo |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | riprovare |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 나무라다 |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | een standje geven |
| Nederlands | nld-000 | eenstandjegeven |
| Nederlands | nld-000 | gispen |
| Nederlands | nld-000 | laken |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
| Nederlands | nld-000 | uitkafferen |
| Nederlands | nld-000 | vermanen |
| Nederlands | nld-000 | verwerpen |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
| Nederlands | nld-000 | wraken |
| português | por-000 | repreender |
| español | spa-000 | reprender |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | şiddetle eleştirmek |