| čeština | ces-000 |
| pokazit se | |
| asturianu | ast-000 | agravar |
| български | bul-000 | развалям се |
| català | cat-000 | empitjorar |
| čeština | ces-000 | horšit |
| čeština | ces-000 | mít poruchu |
| čeština | ces-000 | polámat se |
| čeština | ces-000 | přestat fungovat |
| čeština | ces-000 | rozbít se |
| čeština | ces-000 | zhoršit se |
| 普通话 | cmn-000 | 恶化 |
| 國語 | cmn-001 | 惡化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | è hua |
| dansk | dan-000 | itu |
| dansk | dan-000 | stykke |
| Deutsch | deu-000 | abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | erlöschen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
| Deutsch | deu-000 | schlechter machen |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| ελληνικά | ell-000 | χαλάω |
| English | eng-000 | become worse |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | deteriorate |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | go bad |
| English | eng-000 | go wrong |
| English | eng-000 | make worse |
| English | eng-000 | worsen |
| Esperanto | epo-000 | malboniĝi |
| Esperanto | epo-000 | pliaĉigi |
| Esperanto | epo-000 | pliaĉiĝi |
| Esperanto | epo-000 | plimalboniĝi |
| euskara | eus-000 | txartu |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | mennä rikki |
| suomi | fin-000 | pahentua |
| suomi | fin-000 | pudota |
| suomi | fin-000 | tiltata |
| français | fra-000 | diminuer |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | empirer |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | se dégrader |
| Gàidhlig | gla-000 | bris |
| Gaeilge | gle-000 | bris |
| galego | glg-000 | declinar |
| עברית | heb-000 | התקלקל |
| magyar | hun-000 | elromlik |
| magyar | hun-000 | ront |
| magyar | hun-000 | rosszabbít |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչանալ |
| íslenska | isl-000 | brjóta |
| íslenska | isl-000 | versna |
| italiano | ita-000 | aggravare |
| italiano | ita-000 | deteriorare |
| italiano | ita-000 | guastarsi |
| italiano | ita-000 | incrinarsi |
| italiano | ita-000 | peggiorare |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| italiano | ita-000 | stararsi |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れる |
| 한국어 | kor-000 | 부서지다 |
| latviešu | lvs-000 | lūzt |
| latviešu | lvs-000 | salūzt |
| македонски | mkd-000 | влошува |
| Nederlands | nld-000 | bederven |
| Nederlands | nld-000 | kapotgaan |
| Nederlands | nld-000 | stukgaan |
| bokmål | nob-000 | forverre |
| polski | pol-000 | pogorszyć |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | piorar |
| português | por-000 | quebrar |
| русский | rus-000 | испортиться |
| русский | rus-000 | лома́ться |
| русский | rus-000 | падать |
| русский | rus-000 | понижаться |
| русский | rus-000 | понизиться |
| русский | rus-000 | разладиться |
| русский | rus-000 | слома́ться |
| русский | rus-000 | упасть |
| русский | rus-000 | ухудшать |
| русский | rus-000 | ухудшаться |
| русский | rus-000 | ухудшить |
| русский | rus-000 | ухудшиться |
| slovenščina | slv-000 | pokvariti se |
| español | spa-000 | descomponerse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimimulre |
| svenska | swe-000 | förvärras |
| svenska | swe-000 | gå sönder |
| Kiswahili | swh-000 | kuvunjika |
| తెలుగు | tel-000 | చెడిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเลวลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นแย่ลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แย่ลง |
| Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
| Türkçe | tur-000 | beter etmek |
| Türkçe | tur-000 | bozulmak |
| Türkçe | tur-000 | daha da kötü olmak |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | gerilemek |
| Türkçe | tur-000 | kötüleşmek |
| Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | çökmek |
| українська | ukr-000 | погіршитися |
| українська | ukr-000 | погірштеся |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng |