| čeština | ces-000 |
| poklop | |
| башҡорт теле | bak-000 | люк |
| беларуская | bel-000 | люк |
| български | bul-000 | люк |
| čeština | ces-000 | klapka |
| čeština | ces-000 | kryt |
| čeština | ces-000 | padací dveře |
| čeština | ces-000 | poklice |
| čeština | ces-000 | průchod |
| čeština | ces-000 | průlez |
| čeština | ces-000 | průvlek |
| čeština | ces-000 | příklop |
| čeština | ces-000 | víko |
| čeština | ces-000 | víčko |
| марий | chm-000 | люк |
| Deutsch | deu-000 | Deckel |
| Deutsch | deu-000 | Falltür |
| Deutsch | deu-000 | Haube |
| Deutsch | deu-000 | Kappe |
| Deutsch | deu-000 | Luke |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | hatchway |
| English | eng-000 | lid |
| English | eng-000 | manhole |
| English | eng-000 | trapdoor |
| français | fra-000 | couvercle |
| français | fra-000 | trappe |
| français | fra-000 | écoutille |
| արևելահայերեն | hye-000 | դռնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լյուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտոց |
| Ido | ido-000 | trapo |
| íslenska | isl-000 | hleri |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | botola |
| italiano | ita-000 | cappello |
| italiano | ita-000 | cappellotto |
| italiano | ita-000 | cappottatura |
| italiano | ita-000 | cappuccio |
| italiano | ita-000 | chiusino |
| italiano | ita-000 | coperchio |
| italiano | ita-000 | copripiatti |
| italiano | ita-000 | coprivivande |
| italiano | ita-000 | cuffia |
| italiano | ita-000 | trabocchetto |
| қазақ | kaz-000 | есік |
| қазақ | kaz-000 | люк |
| къумукъ тил | kum-000 | къапгъун |
| къумукъ тил | kum-000 | люк |
| latine | lat-000 | fenestra |
| latine | lat-000 | operculum |
| latviešu | lvs-000 | lūka |
| polski | pol-000 | luk |
| português | por-000 | alçapão |
| português | por-000 | escotilha |
| русский | rus-000 | дверца |
| русский | rus-000 | колпак |
| русский | rus-000 | люк |
| саха тыла | sah-000 | люк |
| español | spa-000 | capote |
| español | spa-000 | escotilla |
| shqip | sqi-000 | baxhë |
| тоҷикӣ | tgk-000 | палкона |
| türkmençe | tuk-000 | içine girmek |
| türkmençe | tuk-000 | lýuk |
| Türkçe | tur-000 | kaporta |
| українська | ukr-000 | люк |
| ייִדיש | ydd-000 | קריכלאָך |