| čeština | ces-000 |
| polévkový talíř | |
| čeština | ces-000 | hluboký talíř |
| 普通话 | cmn-000 | 汤盘 |
| 國語 | cmn-001 | 湯盤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāng pan |
| Deutsch | deu-000 | Suppenteller |
| English | eng-000 | soup plate |
| hrvatski | hrv-000 | duboki tanjur |
| magyar | hun-000 | levesestányér |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսե-խորունկ |
| 한국어 | kor-000 | 수프 접시 |