| čeština | ces-000 |
| poměrný | |
| čeština | ces-000 | alikvotní |
| čeština | ces-000 | podmíněný |
| čeština | ces-000 | relativní |
| čeština | ces-000 | závislý |
| čeština | ces-000 | úměrný |
| Deutsch | deu-000 | Teiler einer ganzen Zahl sein |
| Deutsch | deu-000 | ohne Rest teilend |
| Deutsch | deu-000 | proportional |
| Deutsch | deu-000 | relativ |
| Deutsch | deu-000 | verhältnismäßig |
| English | eng-000 | proportional |
| English | eng-000 | proportionate |
| English | eng-000 | relative |
| Esperanto | epo-000 | alikvota |
| Esperanto | epo-000 | relativa |
| français | fra-000 | relatif |
| italiano | ita-000 | proporzionale |
| italiano | ita-000 | proporzionato |
| italiano | ita-000 | relativo |
| latine | lat-000 | proportionalis |
| Nederlands | nld-000 | proportioneel |
| Nederlands | nld-000 | verhoudingsgewijs |
| русский | rus-000 | относительный |
| русский | rus-000 | пропорциональный |
| русский | rus-000 | сравнительный |
| español | spa-000 | relativo |