| čeština | ces-000 |
| ponechat | |
| Afrikaans | afr-000 | hou |
| العربية | arb-000 | أَبْقَى |
| العربية | arb-000 | أَدَامَ |
| العربية | arb-000 | اِحْتَفَظَ |
| العربية | arb-000 | بَقَّى |
| العربية | arb-000 | حَفِظَ |
| العربية | arb-000 | رَعَى |
| العربية | arb-000 | صانَ |
| العربية | arb-000 | يحافظ |
| asturianu | ast-000 | aquedar |
| asturianu | ast-000 | retener |
| বাংলা | ben-000 | বজায় রাখ |
| български | bul-000 | задържам |
| català | cat-000 | retenir |
| čeština | ces-000 | uschovat |
| hanácké | ces-002 | ponechat |
| 普通话 | cmn-000 | 保有 |
| 普通话 | cmn-000 | 保留 |
| 普通话 | cmn-000 | 留 |
| 國語 | cmn-001 | 保有 |
| 國語 | cmn-001 | 保留 |
| 國語 | cmn-001 | 留 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo you |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu |
| dansk | dan-000 | opholde |
| Deutsch | deu-000 | behalten |
| Deutsch | deu-000 | erhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich zögerlich geben |
| Deutsch | deu-000 | vorenthalten |
| Deutsch | deu-000 | überlassen |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | retain |
| Esperanto | epo-000 | enlasi |
| Esperanto | epo-000 | kaŝgardi |
| Esperanto | epo-000 | reteni |
| Esperanto | epo-000 | teni |
| euskara | eus-000 | atxiki |
| suomi | fin-000 | pidätellä |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | säilyttää |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | quitter |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | tenir |
| Frysk | fry-000 | hâlde |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| galego | glg-000 | reter |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| nešili | hit-000 | kurk- |
| magyar | hun-000 | elhallgat vmit |
| magyar | hun-000 | háttérben marad |
| magyar | hun-000 | megtart |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահպանել |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| latine | lat-000 | habeo |
| latine | lat-000 | pro-rogo |
| latine | lat-000 | reservo |
| latine | lat-000 | teneo |
| lietuvių | lit-000 | palikti |
| македонски | mkd-000 | позадржи |
| reo Māori | mri-000 | whakauenuku |
| Nederlands | nld-000 | behouden |
| bokmål | nob-000 | få |
| bokmål | nob-000 | motta |
| Novial | nov-000 | tena |
| فارسی | pes-000 | نگاه داشتن |
| polski | pol-000 | potrzymać |
| polski | pol-000 | trzymać |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | reter |
| română | ron-000 | propti |
| română | ron-000 | reține |
| română | ron-000 | răbda |
| română | ron-000 | ține |
| русский | rus-000 | оста́вить |
| русский | rus-000 | оставля́ть |
| русский | rus-000 | сохрани́ть |
| русский | rus-000 | сохраня́ть |
| русский | rus-000 | сохранять |
| русский | rus-000 | храни́ть |
| русский | rus-000 | хранить |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | ponechať |
| español | spa-000 | detentar |
| español | spa-000 | retener |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:ôme |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | bevara |
| svenska | swe-000 | få |
| Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
| Türkçe | tur-000 | elinden kaçırmamak |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmemek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | unutmamak |
| tiếng Việt | vie-000 | cầm |
| Գրաբար | xcl-000 | ունիմ |