| čeština | ces-000 |
| posmrtně | |
| čeština | ces-000 | in memoriam |
| čeština | ces-000 | na paměť |
| English | eng-000 | post-mortem |
| English | eng-000 | posthumously |
| English | eng-000 | postmortem |
| suomi | fin-000 | kuolema |
| suomi | fin-000 | postuumisti |
| français | fra-000 | après la mort |
| français | fra-000 | posthumément |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posthumno |
| hiMxI | hin-004 | maraNoparAMwa |
| magyar | hun-000 | holta után vkinek |
| magyar | hun-000 | poszthumuszan |
| magyar | hun-000 | utólag született |
| magyar | hun-000 | árván született |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan anumerta |
| 日本語 | jpn-000 | 死後 |
| 한국어 | kor-000 | 사후에 |
| 한국어 | kor-000 | 유작ㅇ로서 |
| 한국어 | kor-000 | 죽은 뒤에 |
| polski | pol-000 | pośmiertnie |
| русский | rus-000 | посме́ртно |
| русский | rus-000 | посмертно |
| svenska | swe-000 | postumt |
| українська | ukr-000 | посмертно |