čeština | ces-000 |
potřebovat |
Afrikaans | afr-000 | nodig hê |
Englisce sprǣc | ang-000 | þurfan |
العربية | arb-000 | أراد |
العربية | arb-000 | اِحْتَاجَ |
العربية | arb-000 | حاجة |
العربية | arb-000 | رغب |
العربية | arb-000 | يَحْتَاجُ |
luenga aragonesa | arg-000 | querer |
Euransi | art-247 | nayzen |
مصري | arz-000 | عايز |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Claw5@InsideChesthigh-PalmUp-Claw5@InsideChesthigh-PalmUp Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp-Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp |
asturianu | ast-000 | precisar |
boarisch | bar-000 | woin |
boarisch | bar-000 | wöön |
беларуская | bel-000 | жадаць |
беларуская | bel-000 | мець патрэбу |
беларуская | bel-000 | патрабаваць |
беларуская | bel-000 | хацець |
বাংলা | ben-000 | চা |
বাংলা | ben-000 | প্রয়োজন বোধ কর |
bosanski | bos-000 | htjeti |
brezhoneg | bre-000 | kaout ezhomm |
brezhoneg | bre-000 | resisaat |
brezhoneg | bre-000 | resizañ |
български | bul-000 | нуждая се |
български | bul-000 | ща |
català | cat-000 | necessitar |
català | cat-000 | requerir |
català | cat-000 | voler |
čeština | ces-000 | chtít |
čeština | ces-000 | chybět |
čeština | ces-000 | postrádat |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | stát |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
hanácké | ces-002 | potřebovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєлѣти |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | xū yao |
dansk | dan-000 | behøve |
dansk | dan-000 | tage |
dansk | dan-000 | ville |
Deutsch | deu-000 | bedürfen |
Deutsch | deu-000 | benötigen |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
eesti | ekk-000 | nõudma |
eesti | ekk-000 | soovima |
eesti | ekk-000 | vajama |
ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
ελληνικά | ell-000 | θέλω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
Ellinika | ell-003 | chriázome |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | need |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | want |
Esperanto | epo-000 | bezoni |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | voli |
euskara | eus-000 | behar |
euskara | eus-000 | eskatu |
føroyskt | fao-000 | tørva |
føroyskt | fao-000 | tørvast |
vosa Vakaviti | fij-000 | vinakata |
suomi | fin-000 | kestää |
suomi | fin-000 | tarvita |
français | fra-000 | avoir besoin |
français | fra-000 | avoir besoin (de) |
français | fra-000 | avoir besoin de |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | falloir |
français | fra-000 | nécessiter |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | préciser |
français | fra-000 | vouloir |
français | fra-000 | être |
français | fra-000 | être nécessaire |
Gaeilge | gle-000 | is mian le |
galego | glg-000 | necesitar |
galego | glg-000 | precisar |
galego | glg-000 | querer |
galego | glg-000 | requirir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χρῄζω |
kreyòl ayisyen | hat-000 | vle |
Srpskohrvatski | hbs-001 | trebati |
עברית | heb-000 | הכריח |
עִברִית | heb-003 | רָצָה |
हिन्दी | hin-000 | चाहना |
हिन्दी | hin-000 | मुहताज होना |
magyar | hun-000 | akar |
magyar | hun-000 | igényel |
magyar | hun-000 | nélkülöz |
magyar | hun-000 | szüksége van |
արևելահայերեն | hye-000 | կարիք ունենալ |
Ido | ido-000 | bezonar |
Ido | ido-000 | dezirar |
Ido | ido-000 | volar |
interlingua | ina-000 | besoniar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
íslenska | isl-000 | e-s |
íslenska | isl-000 | kosta |
íslenska | isl-000 | taka |
íslenska | isl-000 | vanta |
íslenska | isl-000 | þarfnast |
íslenska | isl-000 | þurfa |
italiano | ita-000 | abbisognare |
italiano | ita-000 | aver bisogno di |
italiano | ita-000 | bisognare |
italiano | ita-000 | essere |
italiano | ita-000 | necessitare |
italiano | ita-000 | necessitare di |
italiano | ita-000 | occorrere |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | volerci |
italiano | ita-000 | volere |
la lojban. | jbo-000 | nitcu |
日本語 | jpn-000 | 必要 |
日本語 | jpn-000 | 要する |
日本語 | jpn-000 | 要る |
ქართული | kat-000 | დაჭირვება |
ქართული | kat-000 | ნდომა |
монгол | khk-000 | дурлах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រូវការ |
Kurmancî | kmr-000 | viyan |
Kurmancî | kmr-000 | xwestin |
한국어 | kor-000 | 요하다 |
한국어 | kor-000 | 필요 |
Kölsch | ksh-000 | welle |
ລາວ | lao-000 | ຕ້ອງການ |
latine | lat-000 | desidero |
latine | lat-000 | egeo |
latine | lat-000 | exigo |
latine | lat-000 | requiro |
lietuvių | lit-000 | reikėti |
latviešu | lvs-000 | aizņemt laiku |
latviešu | lvs-000 | ciest trūkumu |
latviešu | lvs-000 | gribēt |
latviešu | lvs-000 | vajadzēt |
македонски | mkd-000 | треба |
Malti | mlt-000 | għand bżonn |
reo Māori | mri-000 | hapa |
napulitano | nap-000 | asiggenza |
napulitano | nap-000 | vulé |
Nederlands | nld-000 | behoeven |
Nederlands | nld-000 | benodigen |
Nederlands | nld-000 | moeten |
Nederlands | nld-000 | nodig hebben |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | willen |
nynorsk | nno-000 | vilja |
nynorsk | nno-000 | vilje |
bokmål | nob-000 | bruke |
bokmål | nob-000 | kreve |
bokmål | nob-000 | ta |
bokmål | nob-000 | trenge |
occitan | oci-000 | auer de besonh |
occitan | oci-000 | aver de besonh |
occitan | oci-000 | precisar |
Old Saxon | osx-000 | thurvan |
Old Saxon | osx-000 | thurƀan |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | welle |
فارسی | pes-000 | احتياج داشتن |
فارسی | pes-000 | احتیاج داشتن |
فارسی | pes-000 | خواستن |
فارسی | pes-000 | میخواهم |
فارسی | pes-000 | نیاز داشتن |
polski | pol-000 | chcieć |
polski | pol-000 | potrzebować |
polski | pol-000 | wymagać |
polski | pol-000 | zabierać |
português | por-000 | necessitar |
português | por-000 | precisar |
português | por-000 | querer |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | ter necessidade de |
português | por-000 | ter precisão de |
português | por-000 | tomar |
Serviko Romani | rmc-001 | kampel |
lingua rumantscha | roh-000 | avair basegn da |
română | ron-000 | avea nevoie de |
română | ron-000 | necesita |
română | ron-000 | preciza |
română | ron-000 | trebui |
română | ron-000 | vrea |
русский | rus-000 | быть ну́жным |
русский | rus-000 | занимать |
русский | rus-000 | иметь потребность |
русский | rus-000 | любить |
русский | rus-000 | нужда́ться |
русский | rus-000 | нуждаться |
русский | rus-000 | тре́боваться |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | требоваться |
Shabo | sbf-000 | inɗeet |
slovenčina | slk-000 | musieť |
slovenčina | slk-000 | potrebovať |
slovenčina | slk-000 | vyžadovať |
slovenščina | slv-000 | hoteti |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | rabiti |
Sesotho | sot-000 | batla |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | necesitar |
español | spa-000 | necesitarse |
español | spa-000 | precisar |
español | spa-000 | querer |
español | spa-000 | quiero |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | tomar |
shqip | sqi-000 | do |
српски | srp-000 | хтети |
Frisian | stg-000 | schälle |
svenska | swe-000 | behöva |
svenska | swe-000 | behöva tarva |
svenska | swe-000 | behövat |
svenska | swe-000 | ta |
Kiswahili | swh-000 | hitaji |
Kiswahili | swh-000 | kutaka |
తెలుగు | tel-000 | కోరుకొను |
తెలుగు | tel-000 | వాంఛించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | gerekmek |
Türkçe | tur-000 | gereksinim duymak |
Türkçe | tur-000 | gereksinimi olmak |
Türkçe | tur-000 | gereksinmek |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
Türkçe | tur-000 | ihtiyacı olmak |
Türkçe | tur-000 | ihtiyaç duymak |
Türkçe | tur-000 | lazım olmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
اردو | urd-000 | چاہنا |
tiếng Việt | vie-000 | cần |
tiếng Việt | vie-000 | muốn |
Maaya Tʼaan | yua-000 | taak |