| čeština | ces-000 |
| potřísněný | |
| čeština | ces-000 | kropenatý |
| čeština | ces-000 | tečkovaný |
| Deutsch | deu-000 | beizte |
| Deutsch | deu-000 | bespritzte |
| Deutsch | deu-000 | druckte |
| Deutsch | deu-000 | gesprenkelt |
| Ellinika | ell-003 | diastiktos |
| Ellinika | ell-003 | katastiktos |
| English | eng-000 | dappled |
| English | eng-000 | distained |
| English | eng-000 | flecked |
| English | eng-000 | mottled |
| English | eng-000 | speckled |
| English | eng-000 | spotted |
| English | eng-000 | sprinkled |
| English | eng-000 | stained |
| suomi | fin-000 | tahrainen |
| français | fra-000 | tacheté |
| français | fra-000 | tachetée |
| hrvatski | hrv-000 | garen |
| hrvatski | hrv-000 | pjegav |
| hrvatski | hrv-000 | prošaran |
| magyar | hun-000 | pecsétes |
| italiano | ita-000 | brizzolato |
| italiano | ita-000 | chiazzato |
| italiano | ita-000 | intriso |
| italiano | ita-000 | macchiata |
| italiano | ita-000 | macchiate |
| italiano | ita-000 | macchiettato |
| italiano | ita-000 | pezzato |
| italiano | ita-000 | polluto |
| latine | lat-000 | pigmentosus |
| Nederlands | nld-000 | gevlekt |
| polski | pol-000 | barwny |
| polski | pol-000 | cętkowany |
| polski | pol-000 | w kropki |
| português | por-000 | manchado |
| русский | rus-000 | запачканный |
| русский | rus-000 | опозоренный |
| русский | rus-000 | подкрашенный |
| russkij | rus-001 | pjatnistyj |
| russkij | rus-001 | rjaboj |
| russkij | rus-001 | s krapinkami |
| russkij | rus-001 | w krapinku |
| slovenčina | slk-000 | bodkovaný |
| slovenčina | slk-000 | farebná |
| slovenčina | slk-000 | farebné |
| slovenčina | slk-000 | jarabý |
| slovenčina | slk-000 | škvrnitý |
| slovenščina | slv-000 | lisast |
| slovenščina | slv-000 | meliran |
| slovenščina | slv-000 | pegast |
| español | spa-000 | con puntos |
| español | spa-000 | goteado |
| español | spa-000 | moteado |
| español | spa-000 | salpicado |
| svenska | swe-000 | -sprängd |
| svenska | swe-000 | fläckad |
| svenska | swe-000 | fläckig |
| svenska | swe-000 | melerad |
| svenska | swe-000 | skäckig |
| svenska | swe-000 | spräcklig |
| українська | ukr-000 | забарвлений |
| українська | ukr-000 | зганьблений |
| українська | ukr-000 | підфарбований |