čeština | ces-000 |
povolat |
Afrikaans | afr-000 | ontbied |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bannan |
asturianu | ast-000 | convocar |
বাংলা | ben-000 | সমন জারি কর |
български | bul-000 | мобилизирам |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | citar a termini |
čeština | ces-000 | nabídnout |
čeština | ces-000 | obeslat |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | svolat |
čeština | ces-000 | zavolat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | посълати |
Qırımtatar tili | crh-000 | sımarlamaq |
Cymraeg | cym-000 | anfon am |
Cymraeg | cym-000 | gwysio |
dansk | dan-000 | kalde |
Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
Deutsch | deu-000 | einberufen |
Deutsch | deu-000 | einladen |
Deutsch | deu-000 | herbeiholen |
Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
Deutsch | deu-000 | herbeizitieren |
Deutsch | deu-000 | kommen lassen |
Deutsch | deu-000 | zu sich rufen |
eesti | ekk-000 | lähetama |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call in |
English | eng-000 | call up |
English | eng-000 | cite |
English | eng-000 | draft |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | ring up |
English | eng-000 | send for |
English | eng-000 | summon |
English | eng-000 | summon up |
English | eng-000 | summons |
Esperanto | epo-000 | alvoki |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | voki |
euskara | eus-000 | deitu |
suomi | fin-000 | kutsua palvelukseen |
français | fra-000 | convoquer |
français | fra-000 | envoyer chercher |
français | fra-000 | faire venir |
français | fra-000 | mander |
français | fra-000 | requérir |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
hiMxI | hin-004 | pukAra |
magyar | hun-000 | behív |
magyar | hun-000 | beidéz |
magyar | hun-000 | hozat |
magyar | hun-000 | hívat |
magyar | hun-000 | kerestet |
magyar | hun-000 | kéret |
magyar | hun-000 | megidéz |
magyar | hun-000 | törvény elé idéz |
magyar | hun-000 | érte küld |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանուցագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել կատարելու |
íslenska | isl-000 | boða |
íslenska | isl-000 | boða á |
italiano | ita-000 | arruolare |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | citare |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | richiamare |
日本語 | jpn-000 | 出頭を命ずる |
日本語 | jpn-000 | 召喚する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
Khasi | kha-000 | phah khot |
한국어 | kor-000 | 법정에 소환하다 |
한국어 | kor-000 | 호출하다 |
latine | lat-000 | arcesso |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | citare |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | evoco |
latine | lat-000 | voco |
latine | lat-000 | vocō |
Nederlands | nld-000 | betrekken |
Nederlands | nld-000 | laten komen |
Nederlands | nld-000 | latenkomen |
Nederlands | nld-000 | ontbieden |
Nederlands | nld-000 | oproepen |
Nederlands | nld-000 | ronselen |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | tilkalle |
bokmål | nob-000 | utskrive |
occitan | oci-000 | convocar |
polski | pol-000 | powołać |
português | por-000 | alistar |
português | por-000 | convocar |
português | por-000 | recrutar |
română | ron-000 | amplasa |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | пригласить |
русский | rus-000 | приглашать |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | сзывать |
русский | rus-000 | созывать |
español | spa-000 | reclutar |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | kommendera |
svenska | swe-000 | rekrytera |
svenska | swe-000 | skicka efter |
svenska | swe-000 | värva |
Kiswahili | swh-000 | mpepea |
తెలుగు | tel-000 | రప్పించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกหมายเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัว |
Türkçe | tur-000 | aratmak |
Türkçe | tur-000 | celp etmek |
Türkçe | tur-000 | gelmesini emretmek |
Türkçe | tur-000 | getirtmek |
Türkçe | tur-000 | çağrı yapmak |
Türkçe | tur-000 | çağırtmak |
українська | ukr-000 | визивати |
українська | ukr-000 | викликати |
українська | ukr-000 | викличте |
українська | ukr-000 | закликати |
українська | ukr-000 | призивати |
原中国 | zho-000 | 召唤 |
原中国 | zho-000 | 召喚 |