čeština | ces-000 |
požadovat |
العربية | arb-000 | طلب |
luenga aragonesa | arg-000 | demandar |
asturianu | ast-000 | demandar |
asturianu | ast-000 | reclamar |
беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | sol·licitar |
čeština | ces-000 | domáhat se |
čeština | ces-000 | potřebovat |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | vyhledávat |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 搬请 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 诉求 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 搬請 |
國語 | cmn-001 | 索取 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 訴求 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qing |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | suǒ qu |
Hànyǔ | cmn-003 | sù qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo qiu |
Cymraeg | cym-000 | erchi |
Cymraeg | cym-000 | hawlio |
Cymraeg | cym-000 | honni |
Deutsch | deu-000 | abfordern |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | einfordern |
Deutsch | deu-000 | einmahnen |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | heischen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | reservieren lassen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | postulate |
English | eng-000 | quest |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | seek |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | whinge |
Esperanto | epo-000 | depostuli |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | reklamacii |
euskara | eus-000 | erreklamazioa egin |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | exigitu |
euskara | eus-000 | exijitu |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | tivata |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | revendiquer |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | sommer |
Gaeilge | gle-000 | achainigh |
Gaeilge | gle-000 | impigh |
galego | glg-000 | esixir |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | reclamar |
nešili | hit-000 | :sanhesk- |
nešili | hit-000 | sahhisk- |
nešili | hit-000 | sanhisk- |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
magyar | hun-000 | igényel |
magyar | hun-000 | kíván |
magyar | hun-000 | követel |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
interlingua | ina-000 | demandar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
íslenska | isl-000 | heimta |
íslenska | isl-000 | krefja |
íslenska | isl-000 | þurfa |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | sollecitare |
日本語 | jpn-000 | こう |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 請う |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
latine | lat-000 | exposto |
latine | lat-000 | expostulo |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | posco |
latine | lat-000 | postulo |
latine | lat-000 | reclamare |
latine | lat-000 | reposco |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | feddern |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | föddern |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | rekenen |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
Nederlands | nld-000 | vorderen |
Nederlands | nld-000 | vragen |
occitan | oci-000 | reclamar |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da bzògn |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da manca |
lenga piemontèisa | pms-000 | ciamé |
polski | pol-000 | wymagać |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | reclama |
русский | rus-000 | возжелать |
русский | rus-000 | затребовать |
русский | rus-000 | изъявить |
русский | rus-000 | изъявлять |
русский | rus-000 | истребовать |
русский | rus-000 | потре́бовать |
русский | rus-000 | потребовать |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | упрашивать |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | reclamar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | fordra |
svenska | swe-000 | kräva |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | arzu etmek |
Türkçe | tur-000 | ayırtmak |
Türkçe | tur-000 | istek duymak |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
українська | ukr-000 | вимагати |
українська | ukr-000 | витребування |
українська | ukr-000 | зажадати |
українська | ukr-000 | звертатися |
українська | ukr-000 | просити |
українська | ukr-000 | прохати |
tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |