| čeština | ces-000 |
| pozdější | |
| Afrikaans | afr-000 | afkomstig |
| Afrikaans | afr-000 | later |
| asturianu | ast-000 | ulterior |
| Old Avestan | ave-001 | apara |
| čeština | ces-000 | a posteriori |
| čeština | ces-000 | posterior |
| čeština | ces-000 | později |
| čeština | ces-000 | zadní |
| čeština | ces-000 | ze zkušenosti |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānglái |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèilái |
| Deutsch | deu-000 | hintere |
| Deutsch | deu-000 | nachmalig |
| Deutsch | deu-000 | posterior |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | spätere |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiducny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiducy |
| eesti | ekk-000 | edaspidi |
| eesti | ekk-000 | nüüdsest |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | further |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | henceforth |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | later |
| English | eng-000 | latter |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | posterior |
| English | eng-000 | postern |
| English | eng-000 | postrequisite |
| English | eng-000 | prospective |
| English | eng-000 | subsequent |
| English | eng-000 | to-be |
| euskara | eus-000 | geroko |
| français | fra-000 | futur |
| français | fra-000 | future |
| français | fra-000 | suivant |
| français | fra-000 | suivante |
| français | fra-000 | ultérieur |
| français | fra-000 | ultérieure |
| hrvatski | hrv-000 | budući |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přichodny |
| magyar | hun-000 | későbbi |
| magyar | hun-000 | utóbbi |
| interlingua | ina-000 | subsequente |
| italiano | ita-000 | futuro |
| italiano | ita-000 | posteriore |
| italiano | ita-000 | ulteriore |
| italiano | ita-000 | venturo |
| latine | lat-000 | posterior |
| latine | lat-000 | posterius |
| latine | lat-000 | posterus |
| lietuvių | lit-000 | ateinantis |
| lietuvių | lit-000 | būsimas |
| latviešu | lvs-000 | nākotne |
| latviešu | lvs-000 | nākošais |
| latviešu | lvs-000 | turpmāk |
| latviešu | lvs-000 | vēlāk |
| Nederlands | nld-000 | later |
| Nederlands | nld-000 | volgend op |
| bokmål | nob-000 | fremover |
| bokmål | nob-000 | fremtidig |
| bokmål | nob-000 | påtroppende |
| bokmål | nob-000 | tilkommende |
| bokmål | nob-000 | vordende |
| occitan | oci-000 | posterior |
| polski | pol-000 | przyszły |
| português | por-000 | posterior |
| português | por-000 | ulterior |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| română | ron-000 | posterior |
| română | ron-000 | ulterior |
| russkij | rus-001 | buduščij |
| russkij | rus-001 | posledujuščij |
| russkij | rus-001 | predstojaščij |
| russkij | rus-001 | sledujuščij |
| संस्कृतम् | san-000 | अपर |
| español | spa-000 | futuro |
| español | spa-000 | posterior |
| español | spa-000 | ulterior |
| svenska | swe-000 | framtida |
| Kiswahili | swh-000 | kitako |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกินกว่าที่จะเห็น.ลี้ลับ |
| Türkçe | tur-000 | gelecek |
| Türkçe | tur-000 | gelecekte |
| Türkçe | tur-000 | gelecekteki |
| Türkçe | tur-000 | ilerdeki |
| Türkçe | tur-000 | ileride |
| Türkçe | tur-000 | müstakbel |
| українська | ukr-000 | пізніший |
| Volapük | vol-000 | cuk |
| Գրաբար | xcl-000 | վերջին |
| yidish | ydd-001 | kumendik |
| yidish | ydd-001 | osedik |
| yidish | ydd-001 | shpeter |