| čeština | ces-000 |
| pozemský | |
| català | cat-000 | mundà |
| čeština | ces-000 | lidský |
| čeština | ces-000 | světský |
| čeština | ces-000 | světácký |
| čeština | ces-000 | terestrický |
| čeština | ces-000 | vezdejší |
| čeština | ces-000 | zemský |
| hanácké | ces-002 | pozemské |
| Deutsch | deu-000 | irdisch |
| Deutsch | deu-000 | weltlich |
| eesti | ekk-000 | maine |
| ελληνικά | ell-000 | γήινος |
| ελληνικά | ell-000 | επίγειος |
| ελληνικά | ell-000 | κοσμικός |
| English | eng-000 | earthbound |
| English | eng-000 | earthly |
| English | eng-000 | earthy |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | planetary |
| English | eng-000 | sublunary |
| English | eng-000 | tellurian |
| English | eng-000 | temporal |
| English | eng-000 | terrene |
| English | eng-000 | terrestrial |
| English | eng-000 | wordly |
| English | eng-000 | worldly |
| Esperanto | epo-000 | sekulara |
| Esperanto | epo-000 | tera |
| suomi | fin-000 | maallinen |
| français | fra-000 | mondain |
| français | fra-000 | mondaine |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | terrestre |
| Gàidhlig | gla-000 | saoghalta |
| Gaeilge | gle-000 | domhanda |
| magyar | hun-000 | evilági |
| magyar | hun-000 | földi |
| Ido | ido-000 | temporal |
| Ido | ido-000 | terrestre |
| interlingua | ina-000 | mundan |
| interlingua | ina-000 | temporal |
| íslenska | isl-000 | jarðneskur |
| italiano | ita-000 | di questo mondo |
| italiano | ita-000 | mondano |
| italiano | ita-000 | terreno |
| italiano | ita-000 | terrestre |
| ქართული | kat-000 | მიწიერი |
| Kurmancî | kmr-000 | cîhanî |
| latine | lat-000 | mundialis |
| latine | lat-000 | superus |
| latine | lat-000 | terrestris |
| Nederlands | nld-000 | aarden |
| Nederlands | nld-000 | aards |
| bokmål | nob-000 | verdslig |
| polski | pol-000 | doczesny |
| polski | pol-000 | ziemski |
| português | por-000 | mundano |
| português | por-000 | terreno |
| português | por-000 | terrestre |
| русский | rus-000 | житейский |
| русский | rus-000 | земно́й |
| русский | rus-000 | земной |
| русский | rus-000 | мирско́й |
| русский | rus-000 | мирской |
| русский | rus-000 | све́тский |
| русский | rus-000 | су́етный |
| russkij | rus-001 | sjemnoj |
| slovenčina | slk-000 | pozemský |
| slovenčina | slk-000 | svetský |
| español | spa-000 | del mundo |
| español | spa-000 | mundano |
| español | spa-000 | terrenal |
| español | spa-000 | terrestre |
| español | spa-000 | universal |
| svenska | swe-000 | jordisk |
| svenska | swe-000 | världslig |
| Türkçe | tur-000 | dünyevî |
| Türkçe | tur-000 | topraktan |
| українська | ukr-000 | земний |