| čeština | ces-000 |
| požitkářský | |
| čeština | ces-000 | gargantuovský |
| čeština | ces-000 | hédonistický |
| čeština | ces-000 | nenasytné životní chuti |
| čeština | ces-000 | nestřídmý |
| čeština | ces-000 | rozkošnický |
| Deutsch | deu-000 | genießerisch |
| Deutsch | deu-000 | genusssüchtig |
| English | eng-000 | Epicurean |
| English | eng-000 | debauched |
| English | eng-000 | hedonic |
| English | eng-000 | hedonistic |
| English | eng-000 | ne’re-do-well |
| English | eng-000 | self-indulgent |
| English | eng-000 | sybaritic |
| English | eng-000 | voluptuous |
| English | eng-000 | wanton |
| suomi | fin-000 | nautinnonhaluinen |
| suomi | fin-000 | nautinnonhimoinen |
| magyar | hun-000 | önelkényeztetõ |
| italiano | ita-000 | epicureo |
| italiano | ita-000 | godereccio |
| italiano | ita-000 | sibaritico |
| italiano | ita-000 | voluttuoso |
| latine | lat-000 | voluptarius |
| Nederlands | nld-000 | geil |
| Nederlands | nld-000 | wellustig |
| Nederlands | nld-000 | wulps |
| Nederlands | nld-000 | zinnelijk |
| Türkçe | tur-000 | rahatına düşkün |
| українська | ukr-000 | сам-поблажливий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayan kehendak diri |