| čeština | ces-000 |
| pravá ruka | |
| Euransi | art-247 | yadi e hoyrine |
| Deutsch | deu-000 | Allroundsekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Privatsekretärin |
| English | eng-000 | girl Friday |
| English | eng-000 | pravá ruka |
| italiano | ita-000 | abbracciatutto |
| italiano | ita-000 | braccio destro |
| italiano | ita-000 | comodino |
| italiano | ita-000 | factotum |
| italiano | ita-000 | mandritta |
| italiano | ita-000 | manritta |
| italiano | ita-000 | ritta |
| 한국어 | kor-000 | 여비서 |
| 한국어 | kor-000 | 여사무원 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 조수 |
| latine | lat-000 | dextella |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дасти рост |
| tojikī | tgk-001 | dasti rost |