| čeština | ces-000 |
| přečíst | |
| čeština | ces-000 | prohlédnout |
| čeština | ces-000 | prostudovat |
| čeština | ces-000 | prozkoumat |
| čeština | ces-000 | pročíst |
| čeština | ces-000 | přednést |
| čeština | ces-000 | přelétnout |
| čeština | ces-000 | číst |
| hanácké | ces-002 | přečist |
| 普通话 | cmn-000 | 披阅 |
| 普通话 | cmn-000 | 阅 |
| 國語 | cmn-001 | 披閱 |
| 國語 | cmn-001 | 閱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue |
| Deutsch | deu-000 | durchlesen |
| Deutsch | deu-000 | genau unter die Lupe nehmen |
| Deutsch | deu-000 | lesen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig durchlesen |
| Deutsch | deu-000 | studieren |
| Deutsch | deu-000 | überfliegen |
| ελληνικά | ell-000 | μελετώ |
| English | eng-000 | peruse |
| English | eng-000 | read |
| suomi | fin-000 | lukea huolellisesti |
| suomi | fin-000 | tutkia |
| français | fra-000 | jeter un coup d’oeil |
| français | fra-000 | lire |
| yn Ghaelg | glv-000 | aalhaih |
| hiMxI | hin-004 | anuSIlana kara |
| hrvatski | hrv-000 | ispitati |
| hrvatski | hrv-000 | pažljivo čitati |
| hrvatski | hrv-000 | pregledati |
| hrvatski | hrv-000 | prostudirati |
| magyar | hun-000 | gondosan elolvas |
| magyar | hun-000 | gondosan átvizsgál |
| magyar | hun-000 | végigolvas |
| magyar | hun-000 | átolvas |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշադիր դիտել զննել |
| íslenska | isl-000 | lesa |
| íslenska | isl-000 | lesa gaumgæfilega |
| 한국어 | kor-000 | 숙독 |
| 한국어 | kor-000 | 숙독하다 |
| 한국어 | kor-000 | 통독 |
| latine | lat-000 | perlego |
| polski | pol-000 | przeczytać |
| português | por-000 | examinar |
| português | por-000 | ler |
| português | por-000 | todo |
| русский | rus-000 | зачитать |
| русский | rus-000 | перечесть |
| русский | rus-000 | перечитать |
| русский | rus-000 | прочесть |
| русский | rus-000 | прочи́тывать |
| русский | rus-000 | прочита́ть |
| русский | rus-000 | прочитать |
| slovenčina | slk-000 | prečítať |
| español | spa-000 | leer |
| svenska | swe-000 | läsa noggrant |
| Ślůnsko godka | szl-000 | přečytać |
| ภาษาไทย | tha-000 | พินิจพิจารณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองอย่างละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านตรวจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatle okumak |
| Türkçe | tur-000 | incelemek |
| українська | ukr-000 | вчитайтеся |