| čeština | ces-000 |
| předělání | |
| čeština | ces-000 | pročištění |
| čeština | ces-000 | přepracování |
| čeština | ces-000 | přešití |
| čeština | ces-000 | remake |
| čeština | ces-000 | renovace |
| Deutsch | deu-000 | Aufarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Grundinstandsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | Überholung |
| Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | redoing |
| English | eng-000 | redrafting |
| English | eng-000 | reworking |
| suomi | fin-000 | huolto |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| français | fra-000 | remise à neuf |
| français | fra-000 | réfection |
| italiano | ita-000 | revisione |
| italiano | ita-000 | rielaborazione |
| italiano | ita-000 | rifacimento |
| italiano | ita-000 | rifazione |
| italiano | ita-000 | rimpasto |
| Nederlands | nld-000 | herziening |
| Nederlands | nld-000 | onderhoud |
| Nederlands | nld-000 | opknapbeurt |
| nynorsk | nno-000 | overhaling |
| bokmål | nob-000 | overhaling |
| polski | pol-000 | remont generalny |
| português | por-000 | reestruturação |
| русский | rus-000 | переделка |
| русский | rus-000 | ремо́нт |